Crush With Eyeliner

R.E.M.

« Esconder original alinhar texto à esquerda texto alinhado à direita	Esconder tradução »

Crush With Eyeliner	Crush With Eyeliner

I know you	Eu sei que você
I know you've seen her	Eu sei que você já viu
She's a sad tomato	Ela é um tomate triste
She's three miles of bad road	Ela tem três quilômetros de estrada ruim
Walking down the street	Andando na rua
Will I never meet her?	Será que eu nunca conhecê-la?
She's a real woman-child	Ela é uma verdadeira mulher-criança
Oh my kiss breath turpentine	Oh meu turpentine respiração beijo

I am smitten	Estou ferido
I'm the real thing (I'm the real thing)	Eu sou a coisa real (eu sou a coisa real)
Have you seen her come around?	Você a viu chegar perto?
My crush with eyeliner	Minha paixão com eyeliner

I'm in like	Estou em como
I'm infatuated	Estou apaixonado
It's all too much pressure	É tudo muita pressão
She's all that I can take	Ela é tudo que eu posso tomar
What position should I wear?	Que posição devo usar?
Cop an attitude? (You faker)	Atitude um policial? (Você faker)
How can I convince her? (Faker)	Como eu posso convencê-la? (Faker)
That I'm invented, too, yeah	Que eu estou inventado, também, yeah

I am smitten	Estou ferido
I'm the real thing (I'm the real thing)	Eu sou a coisa real (eu sou a coisa real)
We all invent ourselves	Todos nós inventamos a nós mesmos
And you know me	E você me conhece

She's a sad tomato	Ela é um tomate triste
She's three miles of bad road	Ela tem três quilômetros de estrada ruim
She's her own invention (She's her own invention)	Ela é a própria invenção (Ela é a própria invenção)
That gets me in the throat	Que me deixa na garganta
What can I make myself be?	O que posso fazer-me ser?
Life is strange, yeah (Life is strange)	A vida é estranha, yeah (A vida é estranha)
What can I make myself be? (Fake her)	O que posso fazer-me ser? (Fake ela)
To make her mine?	Para fazê-la minha?

I am smitten	Estou ferido
I'll do anything (I'll do anything)	Eu farei qualquer coisa (eu farei qualquer coisa)
A kiss breath turpentine	A terebintina respiração beijo
My crush with eyeliner	Minha paixão com eyeliner

I am smitten	Estou ferido
You know me (Yeah, you know me)	Você me conhece (Yeah, você me conhece)
I could be your Frankenstein	Eu poderia ser seu Frankenstein
My crush with eyeliner	Minha paixão com eyeliner

I am smitten	Estou ferido
I'm the real thing (I'm the real thing)	Eu sou a coisa real (eu sou a coisa real)
Won't you be my valentine?	Você não vai ser minha namorada?
My crush with eyeliner	Minha paixão com eyeliner