Time N Affection (feat. Chris Brown)
REMA
Tempo N Afeto (part. Chris Brown)
Time N Affection (feat. Chris Brown)
Ooh-ooh, sim
Ooh-ooh, yeah
Outro banger (banger, banger, banger)
Another banger (banger, banger, banger)
Garota, eu nunca vou embora, baby, eu nunca vou embora
Girl, I'm never gonna leave, baby, I'm never gonna leave
Baby, você é quem eu preciso, o amor me deixa chapado como maconha
Baby, you the one I need, love got me high like weed
Garota, vamos fazer uma pequena viagem, levá-la para a ilha verde
Girl, let's take a little trip, take you to the island green
Sinta a brisa da ilha, beijando-se na praia de manhã cedo
Feel up the island breeze, kissing in the early morning beach
Sexo quente nos fez suar como se tivéssemos acabado de sair da sauna
Hot sex got us sweating like we just coming out the sauna
Prenda seu corpo para o canto, garota, vou deixar seu corpo desgastado
Pin your body for the corner, girly, I'ma get your body worn out
Eu sinto o carinho, esta noite vamos ver como vamos acabar
I feel the affection, tonight make we see as e go turn out
Sexo mais quente que a porra de uma fornalha, garota, vá fazer minha bateria acabar
Sex hotter than a fucking furnace, girly, you go make my battery run down
Garota, eu sinto sua pressão
Girl, I dey feel your pressure
Eu nunca vou te deixar, você é meu tesouro
I will never leave you, you're my treasure
Oh garota, eu sinto sua tensão
Oh girl, I dey feel your tension
Você merece amor, sim, meu tempo e carinho
You deserve love, yeah, my time and affection
Sim, meu tempo e carinho
Yeah, my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho (sim, meu tempo e carinho)
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Baby, venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho
Baby, come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Finna te dá meu tempo e carinho, finna te dá minhas economias e pensão
Finna give you my time and affection, finna give you my savings and pension
Garota, você ilumina minha alma como um Benson, nunca soube que você era uma dançarina do ventre
Girl, you light up my soul like a Benson, never knew you was a belly dancer
Menina, esse assunto não é aleatório, e merece todo o tempo e carinho
Baby girl, this your matter no random, e deserve all the time and affection
Este é o seu corpo e me colocou como resgate, e eles fazem minhas coisas em atenção
This your body e put me for ransom, e dey make my thing at attention
Venha aqui baby, chegue mais perto, mais perto, pegue essa onda em um oceano aberto
Come here baby, get closer, closer, ride this wave on an open ocean
Olhos fechados com o coração bem aberto, dirija o barco, ela tem um corpo tão estúpido (whoa)
Eyes closed with a heart wide open, drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
Meus olhos podem ver a pressão daqui
My eyes can see the pressure all the way from here
Suas coxas podem mudar o clima, fazer chover meu querido (querido, woo!)
Your thighs can change the weather, make it rain my dear (dear, woo!)
Mostre a você, eu te amo, você está encharcado, eu nem fui baixo ainda
Show you, I love you got you soaking wet, I ain't even gone low-low yet
Beba de volta como um ioiô, sim
Wine it back like a yo-yo, yeah
Garota, eu te dou todo o meu tempo e afe- (hein), bolsa Prada, sei que você ficou para trás do jato
Girl, I give you all my time and affe- (huh), Prada bag, know you lagged from the jet
Se eu fosse seu homem, eu te daria respeito, eu te amo sem suor (woo!)
If I was your man, I'd give you respect, I love you no sweat (woo!)
Garota, eu sinto sua pressão (garota, sua pressão)
Girl, I dey feel your pressure (girl, your pressure)
Eu nunca vou deixar você, você é meu tesouro (eu nunca vou deixar você, meu amor, oh)
I will never leave you, you're my treasure (I will never leave you, my baby, oh)
Oh, garota, eu sinto sua tensão (sim-sim, sim)
Oh, girl I dey feel your tension (yeah-yeah, yeah)
Você merece amor, sim, meu tempo e carinho (você, amor)
You deserve love, yeah, my time and affection (you, love)
Todo o meu tempo e carinho
All my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho (vou te dar)
Come make I give you all my time and affection (gon' give you)
Vem fazer te dou todo meu tempo e carinho (meu carinho menina!)
Come make I give you all my time and affection (my affection, girl!)
Baby vem fazer te dou todo meu tempo e carinho
Baby come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho (woo!)
Come make I give you all my time and affection (woo!)
Finna te dá meu tempo e carinho, finna te dá minhas economias e pensão
Finna give you my time and affection, finna give you my savings and pension
Garota, você ilumina minha alma como uma lanterna, nunca soube que você era uma dançarina do ventre
Girl, you light up my soul like a lantern, never knew you was a belly dancer
Menina, é um colchão para bum bum, é hora do tempo e do carinho
Baby girl, it's a mattress for boom boom, it is time for the time and affection
Use seu corpo para me pedir resgate, garota, deite-se, deixe-o ficar atento
Use your body to put me for ransom, girl, lay down, let it stand at attention
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho (sim, meu tempo e carinho)
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Baby, come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Venha fazer eu te dou todo meu tempo e carinho
Come make I give you all my time and affection
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de REMA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: