You Missed The Point

Você perdeu o ponto

You Missed The Point

Esqueça a dor que uma vez realizada querida,
Forget the pain you once held dear,
Ele não pode ajudá-lo aqui.
It cannot help you here.
Alguma vez ajudá-lo em qualquer lugar?
Did it ever help you anywhere?

Você está ajoelhado sobre uma memória,
You're kneeling on a memory,
uma vitória de Pirro
some Pyrrhic victory
Mas você poderia jamais ser tão jovem novamente?
But could you ever be that young again?

Meus dados estão lançados, eu não posso dar a volta
My dice are cast, I can't turn it around
Eu configurei esses quadros mas não há portas para encaixá-los.
I've set these frames but there's no doors to fit them.

Lembre-se do jeito que ela amarrou a corda
Recall the way she tied that rope
Foi isso exatamente como você esperava?
Was it just as you had hoped?
Mesmo que você nunca teve uma palavra a dizer
Even though you never had a say

Mas você perdeu o ponto porque você foi pego
But you missed the point 'cause you were caught
nas chuvas que haviam trazido,
in the rains that you had brought,
E você nunca poderia obter a sua cor de volta.
And you could never get your color back.

Nossas mensagens são colocadas,
Our posts are placed,
não podemos mudar isso.
we can't turn that around.
Mas eu ainda não respirar até eu vê-lo em pedra.
But I still won't breathe until I see it set in stone.

E agora você está se enchendo de sombra de novo, e eu sou muito
And now you're filling up with shade again, and I am too
Depois de todos os anos de combatê-la.
After all the years of fighting it.

Mas agora eu tenho certeza
But now I'm pretty sure
que os nossos livros estão vinculados, e não podemos mudar isso
that our books are bound, and we can't turn that around
Eu construí esta cama, mas não há folhas que se encaixam-lo.
I built this bed but there are no sheets that fit it.
E os nossos tijolos são colocados, podemos mudar isso?
And our bricks are laid, can we turn that around?
Eu ainda não respirar até chegar a sua cor de volta.
I still won't breathe until you get your color back.