At The End Of a Long Escape

No Final de Uma Longa Fuga

At The End Of a Long Escape

Pareço não lembrar
Don't seem to remember
Quando deixei o frio atrás de mim
When I left the cold behind me
A neve me lembra
The snow reminds me
Do mundo que eu deixei lá fora
Of the world I've left outside

Então, quando você me encontrou
So when you found me
Vislumbrei um pouco de esperança através do medo
I glimpsed some hope through the fear
E é isso o que eu perdi?
And is this what I've missed?
E é assim que se sente para acreditar?
And is this how it feels to believe?

Você acreditou no desejo do meu coração
You believed in my heart's desire
Você acreditou que eu poderia andar através do fogo
You believed I could walk through fire
Você me mostrou o quão forte eu era
You showed me just how strong I was
Na minha maior fraqueza
At my very weakest

Você acreditou que eu poderia superar tudo
You believed I could overcome all
Você acreditou que poderia salvar o mundo
You believed I could save the world
Você me salvou, oh, então
You saved me oh so
Deixe-me te salvar
Won't you let me save you

Coração frio como o inverno
Heart cold as winter
Eu andei sozinho pelo caminho
I walked a path all alone
Só mais um estranho em um mundo que passou por mim
Just another stranger in a world that passed me by
A cada dia e noite, eu lutei
Each day each night, I'd fight
Lutei para manter meus sentimentos trancados
Fight to keep my feelings locked tight
Até que você abriu a porta
'Til you opened the door
E você me mostrou que eu não estou sozinho
And you showed me that I'm not alone

Eu acredito no desejo do meu coração
I believe in my heart's desire
Eu acredito que eu posso andar através do fogo
I believe I can walk through fire
Eu sei o quão forte eu sou
I know how very strong I am
Quando eu estou mais fraco
When I'm at my weakest
Eu acredito que posso superar tudo
I believe I can overcome all
Eu acredito que posso salvar o mundo
I believe I can save the world
Você me salvou, oh, então
You saved me oh so
Deixe-me te salvar
Won't you let me save you

Quando parece que a esperança se foi
When it seems like hope is gone
Não há como saber se estou sonhando
No way to tell if I am dreaming
Mas eu posso dizer que nós vamos superar isso
But I can tell that we'll make it through this

Eu acredito que as chamas não podem nos queimar
I believe flames can't burn us
Eu acredito que o gelo não pode nos quebrar
I believe ice can't break us
Eu acredito que podemos ser muito mais
I believe we can be so much more
Agora que estamos juntos
Now that we're together
Acredito que podemos superar tudo
I believe we can overcome all
Acredito que podemos salvar o mundo
I believe we can save the world
Você me salvou, oh, então
You saved me oh so
Deixe-me te salvar
Won't you let me save you

Você me salvou, oh, então
You saved me oh so
Deixe-me te salvar
Won't you let me save you