Aquí de Lejos (Pra Você Lembrar)

Longe Daqui

Aquí de Lejos (Pra Você Lembrar)

De longe eu quero te fazer saber
Aquí de lejos yo te quiero hacer saber
Sem dizer ou escrever, ou voltar
Sin decirlo, ni escribirlo, ni volver
so meu violão, minha voz e minha fé
Solo mi guitarra, mi voz y mi fe
Com uma música invisível cantarei
Con una música invisible cantaré:

vou voar pra algum lugar com você, com você.
Voy a volar a algún lugar junto a ti, junto a ti
Para te encontrar e dizer:
Para aterrizar y decir

Te Ter aqui faz parte do meu jogo
Tenerte aquí es parte de mi juego
Me faz feliz te amar de novo
Y soy feliz amándote de nuevo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Y vas a ver que ya falta muy poco
Pra olhar no teu olho e dizer: Amo você
Para tenerte cerca y decir: yo te amaré

Meu pequeno mundo gira ao seu redor
Mi pequeño mundo gira en torno de ti
Faço loucas para te fazer sorrir
Hago locuras para hacerte sonreír
E a distância não me fará perder
Y la distancia no me hará perder
Porque eu nunca vou te esquecer
Porque yo jamás te olvidaré

E eu Vou Voar pra algum lugar com você,com você
Voy a volar a algún lugar junto a ti, junto a ti
pra te encontrar e dizer
Para aterrizar y decir

Te Ter aqui faz parte do meu jogo
Tenerte aquí es parte de mi juego
Me faz feliz de te amar de novo
Y soy feliz amándote de nuevo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Y vas a ver que ya falta muy poco

pra olhar no teu olho e dizer: amo você
Para tenerte cerca y decir: yo te amaré
E se algum dia acreditar que não me faz falta
Y si algun día crees que no me haces falta
não esqueça que basta saber que esta
No te olvides que me basta en saber que estás
que esta pensando em mim
Que estás pensando en mi
e sim algum dia você me deixar de amar
Y si algun día tu me dejas de amar
vai ver do que eu sou capaz
Vas a ver de lo que soy capaz
por ser de você, ser para você
Por ser de ti, ser para ti

te ter aqui faz parte do meu jogo
Tenerte aquí es parte de mi juego
me faz feliz por te amar de novo
Y soy feliz amándote de nuevo
vou te mostrar que falta muito pouco
Y vas a ver que ya falta muy poco
pra eu olhar no teu olho e dizer: eu amo você
Para tenerte cerca y decir: yo te amaré
sim, te amo, eu te amo
Si, te amaré, yo te amaré..