Cold Embrace

Abraço Frio

Cold Embrace

Tem alguma coisa errada comigo hoje
There's something wrong with me today
Eu sei que a coisa é você
I know the something, it is you
Tem alguma coisa errada comigo hoje
There's something wrong with me today
Eu sei que a coisa é você
And I know the something, it is you
Senta aqui
Sit over here
E deixe-me explicar
And let me explain

A maneira que eu
The way I
Pareço sentir
Seem to feel
Sobre as coisas
About the things
Que eu fiz pra mim
I've had done to me

Emoções do mal, suicídio
Evil emotion, suicide
E eu sei que eu posso esconder
And I know that I can hide
Há algo de errado comigo hoje
Something wrong with me today
E eu sei que a coisa é você
And I know the something, it is you

Eu não vou morrer em seu abraço frio
I not dying in your cold embrace
Em seu coração eu não tenho lugar
In your heart I have no place
Tudo o que eu estou sentindo é esse abraço frio
All I'm feeling is that cold embrace
Em seguida, você vai embora sem deixar vestígios
Then you leave without a trace
Uma vida de miséria
A lifetime of misery
Não há dúvidas ou medos
No doubts or fears
Minha dor é tudo que existe
My pain is all that there is

Emoções do mal,suicídio
Evil emotion, suicide
E eu sei que eu posso esconder
And I know that I can hide
Há algo de errado comigo hoje
Something wrong with me today
E eu sei que a coisa é você
And I know the something, it is you
Eu não vou morrer em seu abraço frio
I not dying in your cold embrace
Em seu coração eu não tenho lugar
In your heart I have no place
Tudo o que eu estou sentindo é esse abraço frio
All I'm feeling is that cold embrace
Em seguida, você vai embora sem deixar vestígios
Then you leave without a trace

(Este processo é para tentar identificar, o mais importante
(The process is to try to identify, most importantly
Quem é, urm, mas também é para descobrir como esse corpo
Who that is, urm, but also to find how that body
Veio para estar lá. Então os processos pelos quais estamos passando
Came to be there. Then the processess we're going
É tentar e determinar)
Through is to try and determine)

Mentiroso
Liar
Não é verdade
There is not truth
Mentiroso
Liar
Culpado, nenhuma prova
Guilty, no proof
Mentiroso
Liar
O inferno é a minha defesa
Hell is my defense
Tudo isso não faz sentido
All this makes no sense
Mentiroso
Liar
Mentiroso
Liar

(Tem alguma coisa errada comigo hoje
(There's something wrong with me today
E eu sei que a coisa é você)
And I know the something, it is you)
Tem alguma coisa errada comigo hoje
There's something wrong with me today
E eu sei que a coisa é você
And I know the something, it is you

Eu não vou morrer em seu abraço frio
I not dying in your cold embrace
Em seu coração eu não tenho lugar
In your heart I have no place
Tudo o que eu estou sentindo é esse abraço frio
All I'm feeling is that cold embrace
Em seguida, você vai embora sem deixar vestígios
Then you leave without a trace

Tudo o que eu estou sentindo é esse abraço frio
All I'm feeling is that cold embrace
Em seu coração eu não tenho lugar
In your heart I have no place
Tudo o que eu estou sentindo é esse abraço frio
All I'm feeling is that cold embrace
Em seu coração eu não tenho lugar
In your heart I have no place