Canción triste

Blues

Canción triste

Tristeza ouviu meu riso
Tristeza escuchó mi risa
E infeliz por não fazer as suas coisas
E infeliz por no hacer sus cosas
Que você me deixou sozinha no meu stir
Quiso dejarme solo en mi revuelo

Tristeza Eu disse que
Tristeza le dije yo
Vamos aqui no final da história
Ven aquí si al final del cuento
Eu estou feliz, eu estou feliz
Yo sigo contento, yo sigo contento

Por isso, para que você quer
Fulano para que quieres
Ela disse que a empresa
-Dijo ella- tal compañía
A minha estadia será um obstáculo em sua alegria
Mi estancia será una traba en tu alegría

Sem dúvida, eu respondi
No dudes –le respondí-
Venha aqui não é um falimiento
Ven aquí no es un falimiento
Deixe-nos felizes, vamos feliz
Sigamos contentos, sigamos contento

Então, angústia e eu dancei a noite toda
Así bailamos angustia y yo toda la noche
E todo aquele que era a minha paz, apesar de me tolerar
Y fue mi paz todo aquel pesar que me toleraba
Que tristeza, dor era tão grande que
Aquella pena, aquel desconsuelo fue tan tremendo
Minha felicidade trite assobiou através do céu
Que mi trillada felicidad silbó en el cielo

"Eu disse que eu não sou tão vil
-Me dijo- no soy tan vil
Meu trabalho é aquele que é imposto
Mi faena es la que lo impone
Todos eles me querem fora de seus corações
Todos quieren verme fuera de sus corazones

O trabalho é de grande penalidade,
Trabajo es penalidad,
É tormento, um incômodo
Es tormento, una molestia
Lazer e passividade e necessidade
Descanso y pasividad ya los necesito

Agora esqueça tudo
Ahora olvidemos todos
Eu disse tão violento
-Le dije como violento
Deixe-nos felizes, vamos feliz
Sigamos contentos, sigamos contento

Trabalho impor cruel
Labores crueles imponen
Empresas tristeza
Sociedades a la tristeza
Elogio a sua profissão em todos os lugares
Aclaman su profesión en todas partes

Era salto duro
Fue dura la despedida
E embora não haja ainda uma respiração novamente
Y aunque no vuelva queda un aliento
Espero contentamento, espero feliz
La espero contento, la espero contento