Tears Of a Dying Angel
Rhapsody Of Fire
Lágrimas de Um Anjo Moribundo
Tears Of a Dying Angel
Fogo, lágrimas, sangue, câncer, morte
Fuoco, pianto, sangue, cancro, morte
Escuridão dentro de mim
Nera dentro me
Luta cruel e dura
Sacra lotta dura cruda
De ideais sem idade
Diideali senza eta'
Quando o corpo
Quando corpus
Decai para a glória
Morietur fac ut animae donetur
Triste Anjo Negro escreva a página maligna do poema
Sad dark angel write the poem's evil page
Fogo, lágrimas, sangue, câncer, morte
Fuoco, pianto,sangue, cancro, morte
Escuridão dentro de mim
Nera dentro me
Luta cruel e dura
Sacra lotta dura cruda
De ideais sem idade
Diideali senza eta'
Quando o corpo
Quando corpus
Decai para a glória
Morietur fac ut animae donetur
Triste Anjo Negro escreva a página maligna do poema
Sad dark angel write the poem's evil page
Sim, meus caros amigos, o sol brilhando em nossas
Yes, my dear friends, the sun shining on our beloved
Amadas terras não parece ser mais o mesmo
Lands seems to not be the same anymore
De quando a espada mágica foi empunhada pelo rei negro
From when the magic sword was handled by the black king
Akron nenhum de nós... Nenhum de nós pode dormir pacificamente
Akron none of us none of us can sleep peacefully
Ele está claramente preparando seus planos de guerra para atacar o
He's clearly preparing his plans of war to attack the
Povo destes vales maravilhosos
People of these wonderful valleys
As antigas
The ancient
Cidades de Elnor e Thorald serão certamente os seus primeiros alvos
Towns of elnor and thorald will be surely the first goals
Em seu ambicioso e cruel sonho de conquista
In his ambitious and cruel dream of conquest
Venha, poderoso guerreiro... Venha ajudar seu... Seu
Come mighty warrior come to help your your
Oh Deus!... Oh Deus... Não
Oh God! Oh God, no!
Eles encontraram, eles encontraram
They found it, they found
As palavras antigas serão pronunciadas
It the ancient words are going to be pronounced
Graças ao poder cósmico da arma de esmeralda
Thanks to the cosmic power of the emerald weapon
O livro dos mortos guardado pelo anjo negro é agora
The book of the dead kept by the dark angel is now
Aberto e os rituais de sangue irão começar
Open and the rites of blood are going to begin
Oh não, Deus!... Oh não... Eu ouço aquelas palavras malditas
Oh God! Oh God, no! I hear those damned words
Necros, dagma, atra, krona
Necros, dagma, atra, krona
Eu as ouço... Necros
I hear them necros
Dagma, atra, krona
Dagma, atra, krona
Necros, dagma, atra, krona
Necros, dagma, atra, krona
Eu as ouço... Necros
I hear them necros
Dagma, atra, krona
Dagma, atra, krona
O abismo em breve cuspirá milhares de demoníacas
The abyss will soon spit out thousands of demoniac
Criaturas e ela retornará para liderá-las!
Creatures and she will be back to lead them all!
Por que? Por que? A vadia abandonada por Deus, antiga servente de
Why? Why? The godforsaken bitch ancient servant of
Kron será libertada do feitiço que a estava prendendo
Kron will be free from the spell that was trapping her
Nas criptas da terra fantasma... Que os pais de
In the crytpts of the ghostland... What the fathers of
Meu pai conseguiram fazer irá acabar
My father were able to do is going to end
Oh sim
Oh yes
Eu sabia... Eu sabia!
I knew it, I knew it!
O poder da espada de
The power of the emerald
Esmeralda nas mãos erradas pode levar à estes resultados trágicos
Sword in the wrong hands can lead to these tragic results
Eu sabia!
I knew it!
As ondas dos oceanos em breve irão
The waves of the oceans will soon
Se tornar gigantes atacando nossas cidades... E se nós
Become giants attacking our towns and if we
Não organizarmos
Don't organize
Um contra ataque válido para parar estas
A valid controffensive to stop those
Criaturas este será apenas um trágico
Creatures this will only be a tragic
Um trágico prelúdio
A tragic prelude
Para um anunciado... Massacre!
To an announced massacre!
Fogo, lágrimas, sangue, câncer, morte
Fuoco, pianto, sangue, cancro, morte
Escuridão dentro de mim
Nera dentro me
Luta cruel e dura
Sacra lotta dura cruda
De ideais sem idade
Diideali senza eta'
Quando o corpo
Quando corpus
Decai para a glória
Morietur fac ut animae donetur
Meu caro Elnor, Thorald... O anjo negro está agora
My dear elnor, thorald the dark angel is now
Liberando suas lágrimas
Sheding his tears
Lute por seu passado, lute por
Fight for your past, fight for
Seu futuro... Elnor, Thorald... Resistam... Resistam!
Your future elnor, thorald resist, resist!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhapsody Of Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: