Cuerpo sin alma
Riccardo Cocciante
Corpo Sem Alma ( Bela Sem Alma)
Cuerpo sin alma
E agora sente
Y ahora siéntate
Naquela cadeira.
allí de frente a mí.
Desta vez me escute
Escéchame muy bien
Sem interromper.
y sin interrumpir.
Há muito tempo que
Hace ya tiempo que
Queria dizer isso:
quería decírtelo.
Viver junto com você
Tratar de convivir
Foi inútil.
inútil resultó.
Tudo sem alegria,
Todo sin alegría
Sem uma lágrima.
sin una lágrima.
Nada para acrescentar
Nada para agregar
Nem para dividir.
ni para dividir.
Na sua armadilha
Tu trampa me atrapó
Cai também eu.
y yo tambíén caí.
Avante o próximo,
Que pase el próximo
Lhe deixo o meu lugar.
le dejo mi lugar.
Pobre diabo
Pobre del que vendrá
Que pena me faz.
que pena me da.
E quando na cama ele
Cuando en el cuarto él
Pedirá mais.
te pida siempre más.
Você o concederá
Nada te costará
Porque faz assim.
se lo concederás.
Como sabe fingir
Como sabes fingir
Se lhe convém!
si te va cómodo.
E agora eu sei quem você é
Yo te conozco bien
E não sofro mais.
no sufro más por ti.
E se virá no outro quarto
Y si vuelves a mí
O demonstrarei.
te lo desmostraré.
E desta vez você
Porque esta vez yo sé
Se lembrará.
no se te olvida más.
E agora tire a roupa
Ahora desnúdate
Como sabe fazer você.
sabes hacerlo bien.
Mas não se iluda
Pero ilusiones no
Eu não me deixo enganar mais.
que ya no caigo más.
Você terá saudade de mim
Y te arrepentirás
Mulher sem alma.
cuerpo sin alma.
Na na ra na na na....
Naaa naaa naa naa raa
Na na ra na na na....
naa naa naa naa naa naa
Na na ra na na na....
naaa raa naa naa naa naa
Na na ra na na na....
naa naa naa naa naa
Na na ra na na na....
naa ra na ra na
Na na ra na na na....
naa ra na na na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riccardo Cocciante e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: