Ninna Nanna

Ninna Nanna

Ninna Nanna

Canção de ninar sendo tocada no violão com dois dedos
Ninna nanna che si suona alla chitarra con due dita
Canção de ninar, mas que fala de uma história já terminada
Ninna nanna ma che parla di una storia già finita
Eu aprendi as palavras de uma mulher que eu conheço
Le parole le ho imparate da una donna che conosco
Uma mulher que saiu de casa cedo demais
Una donna che ha lasciato questa casa troppo presto

Canção de ninar ou canção de ninar
Ninna nanna ninna nanna o
Hoje à noite, quantos filhos eu tenho
Questa notte quanti figli ho
Canção de ninar canção de ninar
Ninna nanna ninna nanna na
Nesta noite quem vai cantar
Questa notte chi la canterà
Canção de ninar na
Ninna nanna ninna na

Mãe rosa, porque o céu fica rosa quando é noite
Mamma rosa perchè il cielo si fa rosa quando è sera
Luca ligou para alguém que estava com vergonha, mas com medo
Luca accesa per qualcuno che vergogna ma paura
Adivinhe qual sonho vem para fazer você companhia
Indovina quale sogno viene a farti compagnia
Canção de ninar, canção de ninar que repete minha mãe
Ninna nanna, ninna nanna che ripete mamma mia

Ninna ninna canção de ninar
Ninna ninna ninna nanna o
Hoje à noite, quantos filhos eu tenho
Questa notte quanti figli ho
Canção de ninar canção de ninar
Ninna nanna ninna nanna na
Canção de ninar ou canção de ninar
Ninna nanna ninna nanna o
Hoje à noite, quantos filhos eu tenho
Questa notte quanti figli ho
Ninna avó canção de ninar
Ninna nonna ninna nanna na