Tradução gerada automaticamente
Ain't The Future So Bright
Richard Ashcroft
Não é o futuro tão brilhante
Ain't The Future So Bright
Você nunca pensou que viria até você
You never thought it'd come to you
Você pensou que aqueles dias haviam passado
You thought those days had gone
Sim você tem estado baixo
Yeah you've been low
Você está confuso
You've been confused
Esqueceu o que você fez
Forgotten what you've done
Ainda há muitos cantos para virar
There's many corners still left to turn
Muitas placas deixadas para girar
Many plates left to spin
Quando vamos aprender?
When will we ever learn
A vida não é apenas sobre a dor
Life ain't just about the pain
Sim, faz muito tempo
Yeah it s been a long time
Desde que senti aquela luz do sol
Since I felt that sunshine
Senhor eu não posso acreditar
Lord I can't believe it
Estou entorpecido demais para sentir isso
I'm too numb to feel it
Eu corro em uma pista
I run on a runway
Pensei que eu quero voar para longe
Thought I wanna fly away
Mantenha essa vida estreita
Keep that narrow life
Há algo em sua mente
There's something in your mind
(Vamos conversar a respeito disso)
(Let's talk about it)
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Ah sim, vamos falar sobre isso
Oh yeah, let's talk about it
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Oh sim
Oh yeah
(Oh oh sim, ooh oh sim)
(Oh oh yeah, ooh oh yeah)
(Amor futuro, amor futuro)
(Future love, future love)
(Oh oh sim, ooh oh sim)
(Oh oh yeah, ooh oh yeah)
(Amor futuro, amor futuro)
(Future love, future love)
Há tantas coisas que você quer aprender
There's so many things that you wanna learn
Mas você sabe que não há tempo
But you know there's no time
Quando todo o mundo desmorona
When all the world falls apart
Sem uma razão ou uma rima
Without a reason or a rhyme
Sim, faz muito tempo
Yeah it's been a long time
Desde que senti aquela luz do sol
Since I felt that sunshine
Senhor eu não posso acreditar
Lord I can't believe it
Estou entorpecido demais para sentir isso
I'm too numb to feel it
Eu corro em uma pista
I run on a runway
Pensei que eu quero voar para longe
Thought I wanna fly away
Mantenha essa vida estreita
Keep that narrow life
É você quem está em minha mente
It's you who's in my mind
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Ah sim, vamos falar sobre isso
Oh yeah, let's talk about it
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Ah sim, vamos falar sobre isso
Oh yeah, let's talk about it
A tristeza de, sim, a vela
The grief of, yeah, the candle
Enviado e iluminado pelo Pai, sim
Purveyed and lit by the Father, yeah
Olhe para a armadilha que eles colocaram enquanto estão agindo
Look at the trap they laid as they're acting out
Suspendendo a verdade e tudo
Suspending the truth and all
Nós podemos viver para sempre
We can live forever
Oh nós podemos viver agora
Oh we can live right now
Aumente o calor, oh
Turn up the heat, oh
E não faça um som
And don't make a sound
Eu vou testemunhar seus crimes
I'll bear witness to your crimes
Oh, serei seu espelho
Oh, I'll be your mirror
Oh, eu vou te perdoar
Oh, I'll forgive ya
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Ah sim, vamos falar sobre isso
Oh yeah, let's talk about it
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
Ah sim, vamos falar sobre isso
Oh yeah, let's talk about it
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
(O futuro não é tão brilhante agora que estamos apaixonados?)
(Ain't the future so bright now we're in love?)
Ah sim vamos falar sobre isso (estamos apaixonados?)
Oh yeah let's talk about it (are we in love?)
(Estamos apaixonados, estamos apaixonados?)
(Are we in love, are we in love?)
Não é o futuro tão brilhante agora que você está apaixonado
Ain't the future so bright now you're in love
(Não é o futuro tão brilhante agora que estamos apaixonados)
(Ain't the future so bright now we're in love)
Ah sim vamos falar sobre isso
Oh yeah let's talk about it
(Estamos apaixonados, estamos apaixonados?)
(Are we in love, are we in love?)
O futuro não é tão brilhante?
Ain't the future so bright?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richard Ashcroft e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: