Every Road Leads Home To You

Toda Estrada Leva Você Para Casa

Every Road Leads Home To You

Eu tenho sua foto no meu telefone
I got your picture on my phone
A sua voz na minha cabeça
Your voice in my head
E eu estou deitado aqui sozinho
I'm lying here alone
Inquieto em uma cama distante
Restless in a faraway bed

As estrelas estão caindo
The stars are falling down
E eu estou a meio mundo de distância
And I'm half a world away
Eu só estou tentando diminuir a distância
I'm just trying to close the distance
Para sentir cada respiração sua
To feel each breathe that you take

Quando a ponte está queimando e eu estou perdendo minha fé
When the bridge is burning and I'm losing my faith
E eu estou tentando encontrar meu caminho para a verdade
And I'm trying to find my way towards the truth
Como uma flecha selvagem voando, agora eu estou correndo cegamente
Like a wild arrow flying, now I'm blindly running
De tudo o que eu achava que sabia
From everything I thought I knew
E toda estrada leva para casa, para você
And every road leads home to you, home to you

Então você me fez acreditar
So you got me to believe
Fez-me transformar em um centavo
Made me turn on a dime
Estava escrito na parede
The writing on the wall
Bem na minha frente
Right in front of me
Todas as músicas, todas as rimas
Every song, every rhyme

Mas eu não preciso de mil palavras
But I don't need thousand words
Eu preciso de você segura nos meus braços
I need you safe in my arms
Eu estarei de pé forte, eu vou me manter firme
I'll be standing strong, I'll keep holding on
Quando a vida tentar nos separar
When life tries tearing us apart

Quando a ponte está queimando e eu estou perdendo minha fé
When the bridge is burning and I'm losing my faith
E eu estou tentando encontrar meu caminho para a verdade
And I'm trying to find my way towards the truth
Como uma flecha selvagem voando, agora eu estou correndo cegamente
Like a wild arrow flying, now I'm blindly running
De tudo o que eu achava que sabia
From everything I thought I knew

Não, eu não estou me arrependendo por mais perdido que eu esteja
No, I ain't regretting just how lost I'm getting
Ou por quantos sinais vermelhos eu ultrapassei
Or the red lights I've been blowing through
Meu pé vai encontrar o pedal enquanto eu conto as linhas na estrada
My foot will find the pedal as I'm counting the lines
Toda estrada leva para casa, para você
Every road leads home to you
Toda estrada leva para casa, para você
Every road leads home to you

Casa
Home
A estrada ainda me leva para casa, para você
The road still leads me home to you
Às vezes eu não vejo os sinais
Sometimes I don't see the signs
Os faróis me deixam cego
The headlights make me blind
A estrada ainda me leva para casa, para você
The road still leads me home to you

Quando a ponte está queimando e eu estou perdendo minha fé
When the bridge is burning and I'm losing my faith
E eu estou tentando encontrar meu caminho para a verdade
And I'm trying to find my way to the truth
Como uma flecha selvagem voando, agora eu estou correndo cegamente
Like a wild arrow flying, now I'm blindly running
De tudo o que eu achava que sabia
From everything I thought I knew

Não, eu não estou me arrependendo
No, I ain't regretting
Por mais perdido que eu esteja
Just how lost I'm getting
Ou por quantos sinais vermelhos eu ultrapassei
Or the red lights I've been blowing through
Meu pé vai encontrar o pedal enquanto eu conto as linhas na estrada
My foot will find the pedal as I'm counting the lines
Toda estrada leva para casa, para você
Every road leads home to you
Toda estrada leva para casa, para você
Every road leads home to you
Para casa, para você, Para casa, para você
Home to you, home to you
Toda estrada leva para casa, para você
Every road leads home to you