This Must Be Heaven

Isso Deve Ser o Céu

This Must Be Heaven

Quando eu era mais jovem
When I was much younger
Eu usei isso todas as noites
It used to happen every night
Eu tive um sonho sobre uma cidade vestida de luzes
I had a dream about a city dressed in lights
E lá estavam meus amigos
And there were friends of mine
Eu os via algumas vezes
I saw them time after time
Mas eu nunca soube seus nomes
But I never knew their names
E querida eu juro,
And darling I swear
Eu vi você lá
I saw you there
Eu sei que isso parece loucura...
I know it sounds insane

Doces sonhos de uma criança, esquecidos tão rápido
Sweet dreams of a child forgotten so easy
Eu precisava do seu sorriso para trazer tudo de volta pra mim...
I needed your smile to bring it all back to me
Eu vejo minha vida e a estrada que me trouxe até aqui
I see all of my life as the road that brought me here
Deve ser alguma coisa que deu certo
Must be something went right
Quando você estava próxima
I just know when you're near

(Refrão)
(Chorus)
Isso deve ser o céu
This must be heaven
Eu achei o que estava procurando
Have I found it what I've been looking for
Isso deve ser o céu
This must be heaven
Eu finalmente tropecei através da porta...
Have I finally stumbled through the door

Como eu poderia ter duvidado?
How could I have doubted
Eu acho que devo ter perdido meu lugar...
I guess I must have lost my place
Você acendeu a luz
You turned on the light
E eu vi minha vida
And I saw my life
Refletida em seu rosto
Reflected in your face

Doces sonhos de uma criança, esquecidos tão rápido
Sweet dreams of a child forgotten so easy oh yeah
Eu precisava do seu sorriso para trazer tudo de volta pra mim...
I needed your smile to bring it all back to me
Eu vejo minha vida e a estrada que me trouxe até aqui
I see all of my life as the road that brought me here
Deve ser alguma coisa que deu certo
Must be something went right
Quando você estava proxíma
I just know when you're near

(Repete refrão)
(Repeat chorus)
E eu sempre soube que havia algo mais
And I always knew that there was something more

Venha mais perto de mim agora
Come closer to me now
Você me enche e eu estou transbordando
You fill me up I'm overflowing
Venha mais perto de mim agora
Come closer to me now
Venha, me abrace e não me deixe ir...
Come hold me tight and don't let go

(Repete Refrão)
(Repeat chorus)