Rich Forever (feat. John Legend)
Rick Ross
Rico Para Sempre (part. Jonh Legend)
Rich Forever (feat. John Legend)
Independentemente de como acaba
Regardless of how it goes down
A vida continua
Life goes on
Estou certo?
Am I right?
No caminho derramamos algumas lágrimas
On the way we shed some tears
Todo dia nos sacrificamos
Every day we sacrifice
Então, podemos estar de pé aqui
So we can be standing here
Oh que inferno de vida
Oh what a hell of a life
Venho vencendo tantos anos
Been winning so many years
E o futuro é brilhante
And the future is bright
Agora é muito claro
Now it's very clear
Que vamos ser ricos para sempre
That we gon' be rich forever
E sempre, e sempre oh oh oh
And ever, and ever oh oh oh
Nós vamos ser ricos para sempre, oh ooh
We gon' be rich forever, oh ooh
Nós vamos ser ricos para sempre, e sempre
We gon' be rich forever and ever, and ever
Eu me lembro de estar cego
I remember being blind to it
Até o dia que me foquei
Til the day I put my mind to it
Caneta e papel na mesa para que eu finalmente me ligar
Pen and pad on the dresser for me to fine tune it
Eu sentei na esquina, decidi, consegui
I sat in the corner, made up my mind do it
Def Jam no meu pé, devo assinar?
Def Jam on my heels, should I sign to it?
Adiantamento de 1 milhão de dólares por rimar fluentemente
Million dollar advance for me to rhyme fluent
Todos os dias eu estou vendendo drogas, em toda esquina tocando
Every day I'm hustlin' on every corner boomin'
Na parte de trás do Phantom não conseguia entender, eu era um estudante
Back of the phantom couldn't fathom I was such a student
Contrato de avó pelo Poderoso Chefão
Grandfather deal for the Godfather
Lucian Grainge do gueto, eu sigo as ordens de Deus
Lucian Grainge from the ghetto, I follow God's orders
E ele me disse que era rico para sempre
And he told me I was rich forever
E ele me mostrou que eu era rico para sempre
Then he showed me I was rich forever
Eles me chamam de Sr. Roberts quando estou no banco
They call me mr. Roberts when I'm in the bank
Dígitos como os Dodgers quando se trata de grana
Digits like the Dodgers when it comes to franks
Me mostrando em Compton como se tivesse armado
Flossin' out in Compton like I got a cape
RoseMo tentou lutar contra, mas manos são apagados
RoseMo tried to fight it, but barely niggas fade
Lençol branco, fita amarela cadê seus parceiros?
White sheet, yellow tape, where your dogs at
Contando 1 milhão em dinheiro, pode postar isso no blog?
Count a million cash, can you blog that?
Eu e meus manos somos do tipo que nunca trocam números
Me and niggas your type, never exchange numbers
Querem conversar e roubar nosso jogo
Wanna conversate and steal game from us
Veja o relógio, agora você quer saber o nome dele
See the watch, now you want to know the name of it
Nunca brinco, então fui e peguei o cravejado
Never playin' so I went and got the frame flooded
Cartier, Hublot, eu poderia citar uma dúzia
Cartier, RoseMo , I could name a dozen
Sua merda foi adiada porque não rendeu assunto
Your shit pushed back cuz it ain't buzzin'
Agora esses bandidos são atores oportunistas
Now these thugs actors all of a sudden
Os manos correm escondidos por oportunidades
Niggas hustle backwards all of a sudden
Não posso falar de snow, onde os fracos estão?
Can't talk snow, where the soft at?
Seu mano morreu, você nem ligou pra isso
Your man got murked, but you squashed that
Espero que você saiba do que chamamos isso
Hope you know what we call that
Eu acho que você sabe exatamente do que chamamos isso
I think you know just what we call that
Todos seus cuzões deram pra trás
All you p-ssy boys fall back
Grande Rolex de Ouro custa 40 mil
Big face rolly, rolls gold cost 40
Clube de Strip, é hora de agradar as meninas
Platinum twenty one, it's time to go and spoil shorty
Você apenas vive uma vez,fazendo o lema na área VIP
You only live once I'm screaming yolo in the vi
O tempo voa estou gastando com meu mano T.I
Time flies fast balling with my nigga t.I
Ciroc, sem assalto, mulheres sorridentes na minha presença
Ciroc, no glass, smiling women in my presence
Todas as supermodelos caem em meu poder
Tall supermodels always fall in my possession
Donas de casa de Atlanta tirando fotos da minha sessão
Atlanta housewives taking pictures in my section
Mas só tenho queda pelas jovens putas agressivas
But I only got a thing for young b!tches with aggression
Me mostre o afeto que um traficante quer
Show me that affection that a d-boy craves
Rico para sempre nos meus caminhos de traficante
Rich forever in my d-boy ways
Vendo drogas, jeans azul, novos Jordan's
Sold dope, blue jeans, new J's
Vendo drogas de todos os modos o dia todo
Sold dope by any means all day
No caminho derramamos algumas lágrimas
Been winning so many years
E o futuro é brilhante
And the future is bright
Agora é muito claro
Now it's very clear
Que vamos ser ricos para sempre
That we gon' be rich forever
E Sempre, e sempre
And ever, and ever
Nós vamos ser ricos para sempre
We gon' be rich forever
100 milhões ainda é pouco
100 Mil ain't enough
Tenho 100 mulheres, tenho que tratá-las com amor
Got 100 women, gotta deal with it, love
Vale 40 milhões, é ele está vendendo drogas
Worth 40m's is he still dealing drugs
Lanchas Cigarettes Speedboats , mas ele continua com os bandidos
Cigarettes, speedboats, but he's still with the thugs
Clube LIV, drink Louis no domingo
Club liv, louis shots on a sunday
Lucrando, até ser legítimo um dia
Grinding, even be legit one day
Pedindo mais garrafas, porque sou único
Order some more bottles because I'm on one
Eu sei que a buceta dela tá molhada e ela quer gozar
I know her p-ssy wet, and she wanna cum
Ela quer gozar, talvez ela venha
She wanna cum, maybe come over
Pare de traficar com eles, você precisa ser um soldado
Stop dealing with them niggas you need one soldier
Seja você minha vadia para sempre
Keep you as my b!tch forever
Porque você conhece um negro rico para sempre
Cuz you know a nigga rich forever
Venho vencendo tantos anos
Been winning so many years
E o futuro é brilhante
And the future is bright
Agora é muito claro
Now it's very clear
Que vamos ser ricos para sempre
That we gon' be rich forever
E Sempre, e sempre oh oh oh
And ever, and ever
Nós vamos ser ricos para sempre
We gon' be rich forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Ross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: