Foreword

Prefácio

Foreword

Tem sido dito muitas vezes
It has been said many times
que em vida yo
that in life yo
nunca deve voltar, mas,
should never go back, but,
como com todos os "ditos grandes"
as with all"great sayings"
sempre haverá uma exceção
there will always be an exception
à regra, especialmente onde
to the rule, especially where
um sonho está em causa
a dream is concerned

Por muitos anos, meu sonho foi
For many years, my dream has been
para voltar ao centro da terra
to return to the centre of the earth
Em janeiro de 1974, quando o original
In january 1974, when the origional
a viagem "ao centro da terra
the "journey to the center of the earth
foi gravado ao vivo no Royal
was recorded live at the royal
Festival Hall em Londres,
festival hall in london,
tecnologia
technology

vai
going
vai
going
vai
going
vai
going
vai
going
vai
going
vai
going