Fuego de Noche, Nieve de Día

Fogo À Noite, Neve Durante o Dia

Fuego de Noche, Nieve de Día

Antes que comece a amanhecer
Antes de que empiece a amanecer
E você retorne à sua vida habitual
Y vuelvas a tu vida habitual
Deve compreender que entre nós dois
Debes comprender que entre los dos
Tudo tem sido puro e natural
Todo ha sido puro y natural

Sua loucura foi minha
Tu loca manía ha sido mía
Apenas uma vez, que doce ironia
Solo una vez, dulce ironía
Fogo à noite, neve durante o dia
Fuego de noche, nieve de día

Depois você se levanta e vai embora
Luego te levantas y te vas
Ele está te esperando como sempre
Él te está esperando como siempre
Você mostra seu sorriso mais normal
Luces tu sonrisa más normal
Fingido, mas frio como a neve
Blanca, pero fría como nieve

Sua loucura foi minha
Tu loca manía ha sido mía
Apenas uma vez, que doce ironia
Solo una vez, dulce ironía
Fogo à noite, neve durante o dia
Fuego de noche, nieve de día

Enquanto eu fico sem você
Y mientras yo me quedo sin ti
Como um furacão, furioso e febril
Como un huracán, rabioso y febril
Tanta paixão, tanta ousadia
Tanta pasión, tanta osadía
Oh, você
Oh, tú
Fogo à noite, neve durante o dia
Fuego de noche, nieve de día

Noite após noite, em claro, sem dormir
Noche a noche, en blanco, sin dormir
Eu queimo entre os lençóis da minha cama
Ardo entre los pliegues de mi cama
Eu sei que você está prestes a chegar
Sé que estás a punto de venir
Mas só a manhã chega
Pero solo viene la mañana

Sua loucura foi minha
Tu loca manía ha sido mía
Apenas uma vez, que doce ironia
Solo una vez, dulce ironía
Fogo à noite, neve durante o dia
Fuego de noche, nieve de día

Enquanto eu fico sem você
Y mientras yo me quedo sin ti
Como um furacão, furioso e febril
Como un huracán, rabioso y febril
Tanta paixão, tanta ousadia
Tanta pasión, tanta osadía
Oh, você
Oh, tú
Fogo à noite, neve durante o dia
Fuego de noche, nieve de día