Your Universe

Seu Universo

Your Universe

Me conte alguma coisa
Tell me something
Quando a chuva cair no meu rosto
When the rain falls on my face
Como você substitui isso tão rápido
How do you quickly replace it with
Com um sorriso dourado de verão?
A golden summer smile?

Me conte alguma coisa
Tell me something
Quando eu estiver cansado e com medo
When I'm feelin' tired and afraid
Como você simplesmente sabe o que dizer
How do you know just what to say
Pra fazer tudo ficar bem?
To make everything alright?

Eu acho que você nem percebe
I don't think that you even realize
A alegria que você me faz sentir quando estou dentro
The joy you make me feel when I'm inside
Do seu universo
Your universe
Você me abraça como se eu fosse precioso
You hold me like I'm the one who's precious
Eu odeio estragar isso pra você
I hate to break it to you but it's just
Mas é simplesmente o contrário
The other way around
Você pode agradecer suas estrelas o quanto quiser, mas
You can thank your stars all you want but
Eu sempre serei o sortudo
I'll always be the lucky one

Me conte alguma coisa
Tell me something
Quando eu estiver prestes a perder o controle
When I'm 'bout to lose control
Como você segura minha mão pacientemente
How do you patiently hold my hand
E gentilmente me acalma?
And gently calm me down?

Me conte alguma coisa
Tell me something
Quando você canta e quando você ri
When you sing and when you laugh
Por que eu sempre capturo meu coração
Why do I always photograph my heart
Voando sobre as nuvens?
Flyin way above the clouds?

Eu acho que você nem percebe
I don't think that you even realize
A alegria que você me faz sentir quando estou dentro
The joy you make me feel when I'm inside
Do seu universo
Your universe
Você me abraça como se eu fosse precioso
You hold me like I'm the one who's precious
Eu odeio estragar isso pra você
I hate to break it to you but it's just
Mas é simplesmente o contrário
The other way around
Você pode agradecer suas estrelas o quanto quiser, mas
You can thank your stars all you want but
Eu sempre serei o sortudo
I'll always be the lucky one

Eu acho que você nem percebe
I don't think that you even realize
A alegria que você me faz sentir quando estou dentro
The joy you make me feel when I'm inside
Do seu universo
Your universe
Você me abraça como se eu fosse precioso
You hold me like I'm the one who's precious
Eu odeio estragar isso pra você
I hate to break it to you but it's just
Mas é simplesmente o contrário
The other way around
Você pode agradecer suas estrelas o quanto quiser, mas
You can thank your stars all you want but
Eu sempre serei o sortudo
I'll always be the lucky one

Você pode agradecer suas estrelas o quanto quiser
You can thank your stars all you want
Mas eu sempre serei o sortudo
But I'll always be the lucky one
Eu sempre serei o sortudo
I'll always be the lucky one
Eu sempre serei o sortudo
I'll always be the lucky one