London

Londres

London

O ar estava seco em Londres, eu estava no ônibus para Holborn
The air was dry in London, I was on the bus to holborn
A luz laranja sobre o olho estava ficando no meu caminho
The orange light upon the eye was getting in my way
Todo mundo está dizendo: O que você vai fazer depois?
Everybody's saying What are you going to do afterwards?
O que você vai fazer depois de se formar?
What are you going to do after you graduate?

O ar estava seco em Londres,
The air was dry in London,
Eu estava vendo os carros e os táxis que passavam
I was watching the cars and the taxis that go by
A luz laranja sobre o olho estava ficando no meu caminho
The orange light upon the eye was getting in my way
Todo mundo está movendo Todo mundo está parado
Everybody's moving Everybody's standing still
Todo mundo está esperando por você
Everybody's waiting for you

Vá na direção oeste, vire na estação de Baker Street,
Get on the westbound, change at Baker Street station,
Buskers continuam a jogar no dia
Buskers keep on playing the day
O cheiro de cerveja e garrafas, rosas e regatas,
The smell of beers and bottles, roses and regattas,
Doves e jornais voam para longe
Doves and newspapers fly away

E nós vamos estar caminhando rio abaixo,
And We'll be walking down the river,
Casas bonitas para baixo, na estrada
pretty houses down the stream
Olho para o chão, e ele está olhando para mim
Look down at the pavement, and it's looking back at me
O tempo passa tão lentamente, sem chamadas de longa distância para atrapalhar
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Sim, você fez meu dia!
Yes, you have made my day!

O ar estava seco, em Londres, eu estava no ônibus para Old Street
The air was dry in London, I was on the bus to Old Street
A luz laranja sobre o olho estava ficando no meu caminho
The orange light upon the eye was getting in my way
Todos estão correndo Todos estão está acelerando
Everybody's running Everybody's speeding up
Mas eu estou bem aqui esperando por você
But I'm right here waiting for you

Vá na direção sul, vire na estação Waterloo
Get on the southbound, change at Waterloo station,
Homens de terno estão jogando o dia
Men in suits are playing the day
O cheiro de cigarro na ponta do meu cabelo
The smell of cigarettes on the tip of my hair
Doves e jornais coam para longe
Doves and newspapers fly away

E nós vamos estar caminhando rio abaixo,
And We'll be walking down the river,
Casas bonitas para baixo, na estrada
pretty houses down the stream
Olho para o chão, e ele está olhando para mim
Look down at the pavement, and it's looking back at me
O tempo passa tão lentamente, sem chamadas de longa distância para atrapalhar
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Sim, você fez meu dia!
Yes, you have made my day!

Pegue o trem rápido, eu estou atrasado outra vez
Get on the rapid train, I'm running late again
Homens em suites estão jogando o jogo
Men in suites are playing the game
O cheiro de cerveja e garrafas, rosas e regatas,
The smell of beers and bottles, roses and regattas,
Doves e jornais voam para longe
Doves and newspapers fly away

E nós vamos estar rindo enquanto nós caminhamos,
And we'll be laughing as we walk on,
Fazendo planos sobre os nossos sonhos
making plans upon our dreams
Os desejos vêm juntos como pavimentamos nossas estradas
The wishes come together as we pave our roads so free
O tempo passa tão lentamente, sem chamadas de longa distância para atrapalhar
Time goes by so slowly, no long distance calls to blame
Sim, você fez meu dia!
Yes, you have made my day!