The Temple

O templo

The Temple

O templo foi bombardeado na guerra
The temple was bombed in the war
Minha avó viu as chamas
My grandmother saw the flames
Ela tinha apenas 18 anos, vivia até 93
She was only 18, living on to 93
E o coração dela começou a bater dentro de mim
And her heart started beating inside of me
E o coração dela começou a bater dentro de mim
And her heart started beating inside of me

Minha mente sempre inquieta
My mind, always restless
Sempre indo de um lugar para outro
Always going from on place to another
Mas meu corpo, eu herdei da minha mãe
But my body, I got from my mother
E coragem do meu pai
And courage from my father

O templo foi reconstruído pelo marco ok Tóquio
The temple was reconstructed by the landmark ok Tokyo
O turista na torre olhando para baixo
The tourist at the tower looking down below
O monge, o incenso e o verde do verão
The monk, the incense, and summer green
Manifestantes de domingo e quarentena
Sunday protesters and quarantine

Minha mente sempre inquieta
My mind, always restless
Sempre indo de um lugar para outro
Always going from one place to another
Mas meu corpo, eu herdei da minha mãe
But my body, I got from my mother
E coragem do meu pai
And courage from my father

Eu sou vida voce é vida
I am life, you are life
Estamos juntos nessa
We're all in this together
Tudo parte desta criação
All part of this creation

No templo onde as almas
At the temple where the souls
Viva nas montanhas
Live on in the mountains
Os pássaros matinais contam tudo
The morning birds tell it all