Letras de músicas - Letras.mus.br

Te Amo

Te amo, te amo
She says to me
I hear the pain in her voice

Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes, it's over

Then she said te amo
Then she put her hand around my waist
I told her no

She cried te amo
I told her: I'm not gonna run away
But let me go

My soul hears her cry
Without asking why
I said te amo

Wish somebody would
Tell me what she said

Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Te amo, te amo
She's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice, uh

Pulled me out on the beach
Danced in the water
I start to leave

She's begging me
And asking why it's over

Then she said te amo
Then she put her hand around my waist
I told her no

She cried te amo
I told her: I'm not gonna run away
But let me go

My soul hears her cry
Without asking why
I said te amo

Wish somebody would
Tell me what she said

Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love you

Yes, we can dance
But you gotta watch your hands

Watch me all night
I move under the light
Because I understand

That we all need love
And I'm not afraid

I feel the love
But I don't feel that way

Then she said te amo
Then she put her hand around my waist
I told her no

She cried te amo
I told her: I'm not gonna run away
But let me go

My soul hears her cry
Without asking why
I said te amo

Wish somebody would
Tell me what she said

Don't it mean I love you
I think it means I love you

Don't it mean I love you
I think it means I love you
I love you

Te amo, te amo
Don't it mean I love you

Te Amo

Te amo, te amo
Ela disse pra mim
Ouvi a dor em sua voz

Então dançamos sob o candelabro
Ela assume o controle
Foi quando eu vi em seus olhos, acabou

Então ela diz "Te Amo"
Depois coloca suas mãos em torno da minha cintura
Eu lhe disse não

Ela gritou "Te amo"
Eu lhe disse que eu não fugiria
Mas que me soltasse

Minha alma escuta seu pranto
Sem perguntar por que
Eu disse "te amo"

Queria que alguém pudesse
Me dizer o que ela falou

Não significaria "Eu te amo"?
Acho que significa "Eu amo você"
Não significaria "Eu te amo"?

Te amo, te amo
Ela receia respirar
Segurei sua mão, eu não tinha escolha

Me trouxe pra praia
Dançamos no mar
Comecei a sair

Ela me implora
E pergunta por que acabou

Então ela diz: "Te Amo"
Depois coloca suas mãos em torno da minha cintura
Eu lhe disse não

Ela gritou "Te amo"
Eu lhe disse que eu não fugiria
Mas que me soltasse

Minha alma escuta seu pranto
Sem perguntar por que
Eu disse "te amo"

Queria que alguém pudesse
Me dizer o que ela falou

Não significaria "Eu te amo"?
Acho que significa "Eu te amo"
Não significaria "Eu te amo"?

Ouça, nós podemos dançar
Mas você tem que tomar cuidado com suas mãos

Me observe a noite toda
Vou me mexer sob a luz
Porque eu entendo

Que todos nós precisamos de amor
E eu não tenho medo

Eu sinto amor
Mas eu não sinto desta maneira

Então ela diz: "Te Amo"
Depois coloca suas mãos em torno da minha cintura
Eu lhe disse não

Ela gritou "Te amo"
Eu lhe disse que eu não fugiria
Mas que me soltasse

Minha alma escuta seu pranto
Sem perguntar por que
Eu disse te amo

Queria que alguém pudesse
Me dizer o que ela falou

Não significaria "Eu te amo"?
Acho que significa "Eu te amo"

Não significaria "Eu te amo"?
Acho que significa "Eu te amo"
Eu te amo

Te amo, te amo
Não significaria "Eu te amo"?

Composição: James Fauntleroy II / Mikkel Storleer Eriksen / Rihanna / Tor Erik Germansen · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Felipe
Traduzida por Carolina
Legendado por jungsomin
  • Original
  • Legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
1.986.176 exibições
Ver mais fotos
  1. Stay (feat. Mikky Ekko)
  2. Diamonds
  3. We Found Love (feat. Calvin Harris)
  4. What Now
  5. Can’t Remember To Forget You (feat. Shakira)
  6. Umbrella (feat. Jay-Z)
  7. Take A Bow
  8. Love The Way You Lie (ft. Eminem)
  9. Man Down
  10. Only Girl (In The World)
  11. California King Bed
  12. S&M
  13. Where Have You Been
  14. Te Amo
  15. Rude Boy
  16. Unfaithful
  17. What's My Name? (feat. Drake)
  18. You Da One
  19. Russian Roulette
  20. The Monster (feat. Eminem)
  21. Hate That I Love You (feat. Ne-Yo)
  22. Rehab (feat. Justin Timberlake)
  23. Love The Way You Lie (Part II) (feat. Eminem)
  24. Don't Stop The Music
  25. Pour It Up
  26. Disturbia
  27. Cheers (Drink To That)
  28. Skin
  29. Cry
  30. Right Now (feat. David Guetta)
  31. Live Your Life (feat. T.I.)
  32. Lost In Paradise
  33. Shut Up And Drive
  34. Drunk On Love
  35. Talk That Talk (feat. Jay-Z)
  36. Rehab
  37. Pon de Replay
  38. Phresh Out The Runway
  39. If It's Lovin' That You Want
  40. Hard (feat. Jeezy)
  41. Half Of Me
  42. Run This Town (feat. Jay-Z and Kanye West)
  43. Jump
  44. Cockiness (Love It)
  45. Loveeeeeee Song (feat. Future)
  46. No Love Allowed
  47. Love Without Tragedy / Mother Mary
  48. Good Girl Gone Bad
  49. Who's That Chick? (feat. David Guetta)
  50. Numb (feat. Eminem)
  51. Farewell
  52. Birthday Cake
  53. S.O.S. (Rescue Me)
  54. Nobody's Business (feat. Chris Brown)
  55. Rockstar 101 (feat. Slash)
  56. Umbrella (Cinderella) (feat. Jay-Z and Chris Brown)
  57. Stupid In Love
  58. Complicated
  59. We Ride
  60. Fly (feat. Nicki Minaj)
  61. Love Song
  62. Wait Your Turn
  63. All Of The Lights (feat. Kanye West)
  64. Is This Love
  65. We All Want Love
  66. Fading
  67. SOS
  68. Raining Men (feat. Nicki Minaj)
  69. You Don't Love Me (No, No, No)
  70. Fool In Love
  71. Airplanes
  72. Get It Over With
  73. Here I Go Again
  74. A Girl Like Me
  75. Fire Bomb
  76. Do Ya Thang
  77. Photographs (feat. Will.I.Am)
  78. Birthday Cake (feat. Chris Brown)
  79. Cold Case Love
  80. Roc Me Out
  81. My Name Is Rihanna
  1. Say It
  2. If I Never See Your Face Again (feat. Maroon 5)
  3. Red Lipstick
  4. Watch N' Learn
  5. Bad (Feat. Wale)
  6. Barz (feat. Nicki Minaj)
  7. S&M (remix) (feat. Britney Spears)
  8. Take Care (feat. Drake)
  9. Breakin' Dishes
  10. Princess Of China (feat. Coldplay)
  11. Suicide
  12. Bad Girl (feat. Chris Brown)
  13. G4L
  14. Selfish Girl
  15. Mad House
  16. That La, La, La
  17. The Last Song
  18. Sell Me Candy
  19. Hero
  20. Question Existing
  21. I Want Love
  22. I'm Back
  23. Sexuality
  24. Diamonds (Remix) (feat. Kanye West)
  25. Let Me
  26. A Million Miles Away
  27. Boom Boom (feat. Baby Cham)
  28. Break It Off (Feat. Sean Paul)
  29. Music Of The Sun
  30. Push Up On Me
  31. Your Love
  32. If It's Lovin' That You Want Pt. 2 (Feat. Cory Gunz)
  33. A Child Is Born
  34. The Last Time
  35. Final Goodbye
  36. Why Am I So In Love? (Feat. Chris Brown)
  37. Crazy Little Thing Called Love (feat. J-Status)
  38. Haunted
  39. Bitch, I'm Special
  40. Say Something (feat. Drake e Jeremih)
  41. Stupid In Love (feat. Ne-Yo)
  42. Kisses Don't Lie
  43. P.S. (I'm Still Not Over You)
  44. Just Be Happy
  45. Hole In My Head (Feat. Justin Timberlake)
  46. Lemme Get That
  47. Hate That I Love You (feat. David Bisbal)
  48. Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde (feat. The Lonely Island)
  49. Pour It Up (Remix) (feat. Young Jeezy, Rick Ross, Juicy J & T.I.)
  50. Happy
  51. Warrior
  52. I Love Every Little Thing About You
  53. Now I Know
  54. Wonderwall
  55. No Princess
  56. Stick Up
  57. Where Have You Been (Remix) (feat. Flo Rida)
  58. Lost Files (feat. Eminem)
  59. Dem Haters (feat. Dwane Husbands)
  60. Redemption Song
  61. Willing To Wait
  62. Hatin' On The Club (Feat. The Dream)
  63. Black Butterflies
  64. Emergency Room (feat. Akon)
  65. Stranded (Haiti Mon Amour) (feat. Jay-Z e Bono Vox)
  66. Goodbye
  67. What Now (ft. Jayko)
  68. Hypnotized
  69. Rush (Feat. Kardinal Offishall)
  70. Give Me A Try (Feat. Sizzla)
  71. Vogue
  72. Tip Pon Toe
  73. Man Down (remix) (feat. Eve)
  74. Diamonds (Remix) (feat. Pitbull)
  75. Should I? (feat. J-Status)
  76. Mysterious Boy
  77. The Bitch Is Back (Feat. Elton John)
  78. Intuition
  79. Ready (Feat. Lady Gaga)
  80. Don't Even Try
  81. Saxon
  1. Numba 1 (Tide Is High) (feat. Kardinal Offishall)
  2. Just Stand Up
  3. It's Over
  4. How I Like It
  5. Single
  6. Shy Ronnie (Feat. Lonely Island)
  7. Ice
  8. Birthday Cake (Remix)
  9. Lease My Love
  10. Baby Brown Eyes
  11. Oceans
  12. There's A Thug In My Life
  13. You Make Me Sick
  14. We Found Love (Remix) (feat. Flo Rida)
  15. Control Me (feat. Keri Hilson)
  16. Afterparty
  17. Leaving Tonight
  18. My World (Feat. Shy Ronnie)
  19. Drop It Down (Feat. H-Town)
  20. Written In The Stars
  21. Electricity
  22. Hate That I Love You (feat. Hins Cheung)
  23. California King Bed (Remix) (feat. Snoop Dogg)
  24. The Death Of Us
  25. Cockiness (Love It) (feat. A$ap Rocky)
  26. Other Friends
  27. Diamonds (remix)
  28. Stricken
  29. Coulda Been The One
  30. Lose My Breath (feat Teairra Mari And Amerie)
  31. First Time (Feat. Fabolous)
  32. Livin' A Lie (Feat. The Dream)
  33. Bubble Pop
  34. Paranoid (Feat. Kanye West)
  35. Hallucination
  36. We Ride (featuring TuPac)
  37. Make It Rain Boy (Say My Name) (Feat. Fiew and Fow)
  38. Diamonds (Remix) (feat. Eve)
  39. Crown
  40. It Just Don't Feel Like Xmas (Without You)
  41. Roll It (Feat. Shontelle and J-Status)
  42. Contemplate
  43. The Glamorous Life
  44. Paper Planes
  45. Clothes Ripped Off
  46. Antidote
  47. I know because he never loved me
  48. Where Do We Go
  49. Hotness (Feat. Shontelle)
  50. Hurricane (Feat. Rupee)
  51. Winning Women (Feat. Nicole Scherzinger)
  52. Don't Give A Damn About You
  53. Jamrock
  54. Doo Wop (That Thing)
  55. Livin' On A Prayer (feat. Bon Jovi)
  56. Darling Nikki
  57. Sweet Home Alabama
  58. Turn Up The Music
  59. S&m(remix)(feat. j cole)
  60. Younger Years (feat. Scarface)
  61. My Outdoor
  62. Never Stop
  63. Whipping My Hair
  64. Feel The Adrenaline
  65. Rumors
  66. Who I Am
  67. Downboy
  68. Birthday Cake (Remix) (feat. Chris Brown & Rick Ross)
  69. Damn Boy
  70. Guilt
  71. Who Ya Gonna Run To?
  72. Bring It Back
  73. Throw Your Hands Up (Feat. Elephant Man)
  74. Slower To Heal
  75. Lovesick (Feat. Mariah)
  76. Justify
  77. Tip Pon Toe
  78. Cockiness (remix) (feat. A$ap Rocky)
  79. The One (Feat. Memphis Bleek)
  80. Diamonds (Remix) (Feat. Flo Rida)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais