No One Is To Blame

Ninguém Tem Culpa

No One Is To Blame

Você pode olhar para o menu, mas você simplesmente não pode comer
You can look at the menu but you just can't eat
Você pode sentir as almofadas, mas você não pode ter um assento
You can feel the cushions but you can't have a seat
Você pode mergulhar o pé na piscina, mas você não pode dar um mergulho
You can dip your foot in the pool but you can't have a swim
Você pode sentir a punição, mas você não pode cometer o pecado
You can feel the punishment but you can't commit the sin
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Nós queremos todo mundo
We want everyone
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Ninguém, ninguém, ninguém tem culpa
No one, no one, no one ever is to blame
Você pode construir uma mansão, mas você simplesmente não pode viver nela
You can build a mansion but you just can't live in it
Você é o corredor mais rápido, mas você não está permitido a ganhar
You're the fastest runner but you're not allowed to win
Alguns quebram as regras
Some break the rules
E vivem para contar o custo
And live to count the cost
A insegurança é a única coisa que não vai se perder
The insecurity is the thing that won't get lost
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Nós queremos todo mundo
We want everyone
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Ninguém, ninguém, ninguém tem culpa
No one, no one, no one ever is to blame
Você pode ver o topo, mas não pode alcançá-lo
You can see the summit but you can't reach it
É a última peça do quebra-cabeça, mas você simplesmente não pode encaixá-la
It's the last piece of the puzzle but you just can't make it fit
O médico diz que você está curado, mas você ainda sente a dor
Doctor says you're cured but you still feel the pain
As aspirações estão nas nuvens, mas as suas esperanças vão por água abaixo
Aspirations in the clouds but your hopes go down the drain
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Nós queremos todo mundo
We want everyone
E você quer ela e ela quer você
And you want her and she wants you
Ninguém, ninguém, ninguém tem culpa
No one, no one, no one ever is to blame
Ninguém tem culpa
No one ever is to blame
Ninguém tem culpa
No one ever is to blame