Todavía No Te Olvido (part. Carlos Rivera)
Río Roma
Ainda Não Te Esqueci (part. Carlos Rivera)
Todavía No Te Olvido (part. Carlos Rivera)
Será que sempre te dei mais do que eu tinha
Será que siempre yo te di más de lo que tenía
Será que fiquei vazio por te dar minha vida
Será que me quede vacío por darte mi vida
Será que naquela noite a luz da Lua era tua
Será que aquella noche la luz de la Luna era tuya
E agora preciso dessa luz para minha noite escura
Y ahora necesito esa luz para mi noche oscura
E ainda que doa tanto lembrar de você
Y aunque duela tanto recordarte
E esteja escrito o destino
Y este escrito en el destino
É tão curto o amor e tão grande o esquecimento
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
Ainda não te esqueci, mas tento
Todavía no te olvido, pero ahí voy
Ainda sinto frio quando escuto tua voz
Todavía siento frío cuando escucho tu voz
E como fazer pra te arrancar depois de te beijar
Y es que como arrancarte después de besarte
E de fazer tantas vezes, mas tantas vezes o amor com você
Y de hacerte tantas veces pero tantas veces el amor
Ainda não te esqueci, ainda não, mas te esquecerei
Todavía no te olvido, todavía no, pero te olvidaré
Será que aquela vez que amanhecemos dançando
Será que esa vez cuando nos desvelamos bailando
A música nos enfeitiçou e eu caí no feitiço
La música nos embrujo y yo caí en un encanto
Será que meu corpo não quer sentir outras mãos
Será que mi cuerpo no quiere sentir otras manos
Porque quando eu te disse te amo eu não estava brincando
Porque cuando te dije te amo yo no estaba jugando
Ainda não te esqueci, mas tento
Todavía no te olvido, pero ahí voy
Ainda sinto frio quando escuto tua voz
Todavía siento frío cuando escucho tu voz
E como fazer pra te arrancar depois de te beijar
Y es que como arrancarte después de besarte
E de fazer tantas vezes, mas tantas vezes o amor com você
Y de hacerte tantas veces pero tantas veces el amor
Ainda não te esqueci mas estou muito bem
Todavía no te olvido pero voy muy bien
Já quase consegui me entregar a outro alguém
Ya casi pude entregarme a otro querer
Mas me escute bem não me procure que não voltarei
Pero óyeme bien no me busques que no volveré
Porque ainda não te esqueci, ainda não, mas te esquecerei
Porque todavía no te olvido, todavía no, pero te olvidaré
Porque ainda não te esqueci, ainda não, mas te esquecerei
Porque todavía no te olvido todavía no, pero te olvidaré
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Río Roma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: