Dancing For Rain

Dançamos Pela Chuva

Dancing For Rain

Estamos perdendo luz do dia mas eu não posso trabalhar mais rápido
We're losing daylight, but I can't work any faster
Sob as velas da penumbra nós continuamos
Under the veil of dusk, we go on
Não feche seus olhos
Don't close your eyes!
E se tudo desaparecesse nas sombras?
What if it all disappears in the shadows?
Agora alcance as estrelas.
Now, reach for the stars!

Se eu insistisse você me pediria para mudar?
If I held my ground, would you ask me to change?
Essa seca continua e nós dançamos pela chuva
This drought bleeds on, now we're dancing for rain
Nós bebemos o ar mas ainda não é a mesma coisa
We drink the air, but it's still not the same
Esses mundos se chocam mas a distância continua
These worlds collide, but the distance remains
Nós apontamos o dedo, nunca aceitamos a culpa e
We point the finger, never accept the blame
eu sei, eu sei.
and I know... ooh, and I know

As águas vieram mas o fogo ainda destrói aqui
The waters come, but the fire still rages on here
Todos os homens balançaram os ombros e partiram
The men all shrugged their shoulders and left
Nós dormimos tão bem nos quartos ali em cima
We sleep so sound in rooms just up the stairs
Você irá nos salvar como os salvou?
Will you save us like you saved them?

Se eu insistisse você me pediria para mudar?
If I held my ground, would you ask me to change?
Essa seca continua e nós dançamos pela chuva
This drought bleeds on, now we're dancing for rain
Nós bebemos o ar mas ainda não é a mesma coisa
We drink the air, but it's still not the same
Esses mundos se chocam mas a distância continua
These worlds collide, but the distance remains
Nós apontamos o dedo, nunca aceitamos a culpa e
We point the finger, never accept the blame
eu sei, eu sei.
and I know... ooh, and I know

Você drenou meu sangue mas eu continuo respirando
You've bled me dry, but I'm still breathing
Eu juro que estou sugando o céu até secar
I swear I'm sucking dry the sky
E você nunca nos encontrará ajoelhados
And you won't ever find us kneeling
Ou engolindo suas mentiras.
or swallowing your lies

Se eu insistisse você me pediria para mudar?
If I held my ground, would you ask me to change?
Essa seca continua e nós dançamos pela chuva
This drought bleeds on, now we're dancing for rain
Nós bebemos o ar mas ainda não é a mesma coisa
We drink the air, but it's still not the same
Esses mundos se chocam mas a distância continua
These worlds collide, but the distance remains
Nós apontamos o dedo, nunca aceitamos a culpa e
We point the finger, never accept the blame
eu sei, eu sei.
and I know... ooh, and I know

E essa seca continua, essa seca continua.
This drought bleeds on... this drought bleeds on