Built To Last
Rise Against
Construído Para Sobreviver
Built To Last
Investir tempo, investir vida,
Invest time, invest life
Investir tudo, te reinventar
invest it all, reinvent yourself
Antes que você saiba,
before you know it
Sua essência é renovada com algo novo.
your essence is renewed with something fresh
Você fará do seu jeito
Your will, your way
Ganhará respeito em seu dia
will earn respect in your day
Deixando a glória como faca afiada
let the glory sharpened knife
Projete o futuro de sua vida
carve the future of your life
Não louve o passado, apenas os fatos.
let's not praise the past, just a fact
Construído para sobreviver
Built to last
Antiga escola, ou nova?
old school or the new
Isso não significa nada se seu coração não for puro
doesn't mean a thing if your heart's not true
Os gananciosos desbotam-se rápido, e nós estamos aqui.
greedy ones faded fast, we're here
Construídos para sobreviver
Built to last
Pela diversão, não pela moda passageira
For the fun, not a fad
O amor e a honestidade são poderosos
the love and the truth so powerful
Trabalhe contra os obstáculos do passado.
work out the snags of the past
Trabalhe contra os obstáculos que não querem ter fim.
work out the snags that won't last
Os erros acabaram com meus irmãos
mistakes have finished my brothers
Erros guiarão todos os outros
mistakes will guide all the others
Você fará do seu jeito.
Your will, your way
Talvez haja um dia melhor
might shape a better day
Extermine a estagnação,
eradicate the stagnancy
Extermine como a doença.
eradicate it like disease
Não louve o passado, apenas os fatos.
let's not praise the past, just a fact
Construído para sobreviver
Built to last
Antiga escola, ou nova?
old school or the new
Isso não significa nada se seu coração não for puro
doesn't mean shit if your heart ain't true
Os gananciosos desbotam-se rápido, e nós estamos aqui.
greedy ones faded fast, we're here
Construído para sobreviver
Built to last
Pela diversão, não pela moda passageira
For the fun, not a fad
O amor e a honestidade são poderosos
the love and the truth so powerful
O amor e a honestidade são poderosos
the love and the truth so powerful
Como temos visto ao redor do mundo,
as we've seen around the world
Nós não podemos ir embora
We won't go away
Porque sempre estaremos nos sentindo desse jeito
cause we'll always feel this way
Estamos aqui para ficar
We're here to stay
E nosso impacto será sentido
and our impact will be felt
Nós não vamos embora
We won't go away
Se sentirmos isso, se sentirmos isso
if we feel it, if we feel it
Estamos aqui para ficar
We're here to stay
Construídos para sobreviver
Built to last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: