Resilient

Resiliente

Resilient

Eu sou resiliente
I am resilient
Eu confio no movimento
I trust the movement
Eu nego o caos
I negate the chaos
Eleve o negativo
Uplift the negative
Vou aparecer na mesa
I'll show up at the table
De novo e de novo e de novo
Again and again and again
Vou fechar minha boca e aprender a ouvir
I'll close my mouth and learn to listen

Esses tempos são pungentes
These times are poignant
Os ventos mudaram
The winds have shifted
É tudo que podemos fazer
It's all we can do
Para se manter elevado
To stay uplifted
Pipelines através de quintais
Pipelines through backyards
Lobos uivando na frente
Wolves howling out front
Sim, eu tenho minha equipe, mas a verdade é o que eu quero
Yeah I got my crew but truth is what I want

Realinhado e no ponto
Realigned and on point
Poder para o pacífico, orações para as águas
Power to the peaceful, prayers to the waters
Mulheres no centro
Women at the center
Todos os vasos se abrem para dar e receber
All vessels open to give and receive
Vamos ver este sistema cair de joelhos
Let's see this system brought down to its knees

Eu sou feito de trovão, eu sou feito de relâmpago
I'm made of thunder, I'm made of lightning
Eu sou feito de sujeira, sim
I'm made of dirt, yeah
Feito de coisas finas
Made of the fine things
Meu pai me ensinou
My father taught me
Que eu sou um grão de poeira e este mundo
That I'm a speck of dust and this world
Foi feito para mim, então vamos tentar a sorte
Was made for me so let's go and try our luck

Eu tenho minhas raízes bem profundas
I've got my roots down down down down down down deep
Eu tenho minhas raízes bem profundas
I've got my roots down down down down down down deep
Eu tenho minhas raízes bem no fundo
I've got my roots down down down deep
Eu tenho minhas raízes bem no fundo
I've got my roots down down down deep

então o que estamos fazendo aqui
So what are we doing here
O que foi feito
What has been done
O que você vai fazer sobre isso
What are you gonna do about it
Quando o mundo se desfizer
When the world comes undone
Minha voz parece minúscula
My voice feels tiny
E tenho certeza que o seu também
And I'm sure so does yours
Junte todos nós, faremos um rugido poderoso
Put us all together we'll make a mighty roar

Eu sou resiliente
I am resilient
Eu confio no movimento
I trust the movement
Eu nego o caos
I negate the chaos
Eleve o negativo
Uplift the negative
Eu vou aparecer na mesa de novo e de novo e de novo
I'll show up at the table again and again and again
Vou fechar minha boca e aprender a ouvir
I'll close my mouth and learn to listen