Wonderful
Rob Thomas
Maravilhoso
Wonderful
Olhe só para mim, sou feito de maravilhas, de maravilhas
Look at me, I'm made of wonderful, wonderful
A minha respiração é calma e o meu andar firme, andar firme
I'm all easy breath and steady walk, steady walking
Mas por dentro, mal consigo me mexer
But underneath I'm barely moving on
É como se eu não fosse nada
It's like I'm nothing
De todas as maneiras que eles tinham para me fazer sorrir
All the ways they had to make me smile
Eles encolheram me quebrar
And then they go and break me
Espera aí, me sinto péssimo
Wait, I think I feel like hell
Como se eu não pudesse ser eu mesmo
Though I can't be myself
Nem ser outra pessoa
And I can't be nobody else
mas se eu pudesse, então você me amaria?
But if I could, would you love me then?
Então você me amaria?
Would you love me then?
Então você me amaria?
Would you love me then?
Olhe só para mim, sou feito de maravilhas, é terrível
Look at me, I'm made of wonderful, it's terrible
Vem fácil, vai fácil para mim, até onde dá para perceber
I'm all easy come and easy go, as far as you know
Mas por dentro, cara, só estou matando tempo
But underneath, man, I'm just killing time
Já passei do meu auge
I guess I'm past my prime
Agora sou superestimado, extravagante e exagerado
And now I'm overrated, overdressed and overstated
Espera aí, me sinto péssimo
Wait, I think I feel like hell
Como se eu não pudesse ser eu mesmo
Though I can't be myself
Nem ser outra pessoa
And I can't be nobody else
Mas se eu pudesse, então você me amaria?
But if I could, would you love me then?
Então você me amaria?
Would you love me then?
Então você me amaria?
Would you love me then?
Se eu jogasse as mãos para o alto, para o alto
If I put my hands up, put your hands up
Se eu caísse, se eu perdesse o meu lugar
If I fall down, if I lose my place
Não sei aonde ir
And I don't know just where I'm supposed to go
Se você estiver lá quando eu acordar
If you'll be there when I awake
Então, você me amaria?
Would you love me then?
Volto para casa cansado
And I come home tired
Volto para casa tarde
And I come home late
Todos me querem
Everybody wants me
Então me entrego
So I give it away
Sou um homem procurado
I'm a wanted man
Sou um homem procurado
I'm a wanted man
Sou um homem procurado
I'm a wanted man
Sou um homem procurado
I'm a wanted man
Você me amaria então?
Would you love me then?
Você me amaria então?
Would you love me then?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rob Thomas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: