Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

No Regrets

Tell me a story
Where we all change
And we'd live our lives together
And not estranged

I didn't lose my mind it was
Mine to give away
Couldn't stay to watch me cry
You didn't have the time
So I softly slip away...

No regrets/ they don't work
No regrets now/ they only hurt
Sing me a love song
Drop me a line suppose it's just a point of view
But they tell me I'm doing fine

I know from the outside
We looked good for each other
Felt things were going wrong
When you didn't like my mother

I don't want to hate but that's
All you left me with
A bitter aftertaste and a fantasy of
How we all could live

No regrets/ they don't work
No regrets now/ they only hurt
(we've been told you stay up late)
I know they're still talking
(you're far too short to carry weight)
The demons in your head
(Return the videos they're late)
If I could just stop hating you
I'd feel sorry for us instead

Remember the photographs (insane)
The ones where we all laugh (so lame)
We were having the time of our lives
Well thank you it was a real blast

No regrets/ they don't work
No regrets/ they only hurt
Write me a love song
Drop me a line
Suppose it's just a point of view
But they tell me I'm doing fine

Everything I wanted to be every
Time I walked away
Everytime you told me to leave
I just wanted to stay
Everytime you looked at me and
Everytime you smiled
I felt so vacant you treat me like a child
I loved the way we used to laugh
I loved the way we used to smile
Often i sit down and think of you
For a while
Then it passes me by and i think of
Someone else instead
I guess the love we once had is
Officially dead

Sem Arrependimentos

Conte-me uma história
Que nós possamos mudar
Nós vivíamos nossas vidas juntos
E não separados.

Eu não tinha perdido a cabeça e
Eu não ia desperdiçá-la
Você não podia ficar pra me ver chorando
Você não teve tempo
Então eu levemente escorreguei...


Sem arrependimentos eles não prestam
Sem arrependimentos agora eles só magoam
Cante-me uma canção de amor
Escreva-me algo supondo que é só um ponto de vista
Mas eles me dizem que eu estou certo

Eu conheço o outro lado
Nós nos olhávamos bem
Sentíamos coisas que fracassaram
Quando você não gostava da minha mãe

Eu não quero odiar, mas
tudo o que você deixou com
Um gosto amargo e uma fantasia de
Como nós poderíamos viver


Sem arrependimentos eles não prestam
Sem arrependimentos agora eles só magoam
(nós te dizemos pra ficar até tarde)
Eu sei que eles ainda estão conversando
(você está longe demais pra carregar peso)
Os demônios na sua cabeça
(devolva os vídeos atrasados)
Se eu só pudesse parar de te odiar
Ao inv´s disso Eu sinto muito por nós

Lembrar das fotografias (louca)
Aquelas onde nós ríamos (tão bregas)
Nós tivemos o momento de nossas vidas
Bem, obrigado, foi uma verdadeira explosão

Sem arrependimentos eles não prestam
Sem arrependimentos agora eles só magoam
Escreva-me uma canção de amor
Escreva-me algo
Supondo que é só um ponto de vista
Mas isso me diz que eu estou fazendo bem

Tudo o que eu queria ser
Toda vez que eu fui embora
Toda vez que você dizia pra eu sair
Eu só queria ficar
Toda vez que você olhava pra mim e
Toda vez que você sorria
Eu me sentia tão livre, você me tratava como criança
Eu adorava o jeito que nós ríamos
Eu adorava o jeito que nós sorríamos
Freqüentemente eu sento e penso um em você
Por um pouco
Então passam por mim, eu imagino
Qualquer outro no lugar
Eu acho que o nosso amor está
Oficialmente morto

Composição: Guy Chambers / Robbie Williams · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Raphael
36.189 exibições
Ver mais fotos
  1. Angels
  2. Sexed Up
  3. Feel
  4. Advertising Space
  5. She's The One
  6. Go Gentle
  7. Come Undone
  8. Eternity
  9. Better Man
  10. Candy
  11. No Regrets
  12. She's Madonna
  13. My Way
  14. Beyond The Sea
  15. Somethin' Stupid
  16. Supreme
  17. Misunderstood
  18. You Know Me
  19. Different
  20. Shame
  21. Rock Dj
  22. Strong
  23. Bodies
  24. Tripping
  25. Let Me Entertain You
  26. Be a Boy
  27. Millenium
  28. Something Beautiful
  29. Sin Sin Sin
  30. Kids
  31. Something Stupid (Duet With Nicole Kidman)
  32. Gospel
  33. Make Me Pure
  34. Angels (Spanish Version)
  35. Morning Sun
  36. Losers
  37. Freedom
  38. Rudebox
  39. Let Love Be Your Energy
  40. So This Is Christmas
  41. My Way (A Mi Manera)
  42. It's Only Us
  43. We Are The Champions
  44. Me And My Monkey
  45. A Man For All Seasons
  46. Mr. Bojangles
  47. Have you met Miss Jones
  48. If It's Hurting You
  49. The Trouble With Me
  50. Supreme (French Version)
  51. Kiss Me
  52. I Wanna Be Like You (feat. Olly Murs)
  53. Lazy Days
  54. Ser Mejor
  55. One For My Baby
  56. Happy Easter (War Is Coming)
  57. 1974
  58. Heart And I
  59. Eight Letters
  60. Dream a Little Dream (feat. Lily Allen)
  61. Win Some Lose Some
  62. Old Before I Die
  63. Phoenix From The Flames
  64. Something Stupid
  65. Mack The Knife
  66. Tal Vez
  67. Radio
  68. Shine My Shoes
  69. Man Machine
  70. Love Calling Earth
  71. South Of The Border
  72. Rolling Stone
  73. Come Take Me Over
  74. Don't Do Love
  75. Love Somebody
  76. Don't Say No
  77. Nobody Someday
  78. Back for good
  79. Lovelight
  80. All That I Want
  81. Reverse
  82. Puttin' on the Ritz
  83. Little Green Apples (feat. Kelly Clarkson)
  84. Jesus In A Camper Van
  85. One Of God's Better People
  86. Forever Texas
  87. Average 'b' Side (Old Before I Die Single)
  88. Clean
  89. Have You Met Miss Jones?
  90. Heaven From Here
  91. Life Thru A Lens
  1. Toxic
  2. Do Nothing Till You Hear From Me
  3. It Was A Very Good Year
  4. How Peculiar
  5. Cheap Love Song
  6. Monsoon
  7. Nan's Song
  8. Often
  9. Every Time We Say Goodbye
  10. The Postcard
  11. I Tried Love (Escapology Hidden Track)
  12. You're The Why
  13. Are you gonna go my way? (live)
  14. Stand by me (live)
  15. Angels (cover)
  16. Deceptacon
  17. Difficult For Weirdos
  18. Collision Of Worlds (feat. Brad Paisley)
  19. Into The Silence
  20. Killing Me
  21. By All Means Necessary
  22. Heaven (From Here)
  23. Ego A Go Go
  24. Love Cheat
  25. Straighten Up And Fly Right
  26. I Will Talk And Hollywood Will Listen
  27. They Can't Take That Away From Me
  28. Mr Bojangles
  29. Baby Girl Window
  30. John's Gay
  31. Millennium
  32. Revolution
  33. Talk To Me
  34. United
  35. Ghosts
  36. Spread Your Wings
  37. Chemical Devotion
  38. Meet The Stars
  39. Come Fly With Me
  40. The Full Monty Medley
  41. Coffee, tea and sympathy
  42. Beautiful day (Live)
  43. I feel it but I can't explain
  44. Jelousy
  45. One (live)
  46. Good Doctor
  47. Dickhead
  48. Bongo Bong
  49. Won't Do That
  50. Somewhere
  51. I Will Survive
  52. Everybody Hurts
  53. S.O.S.
  54. Hunting For You
  55. The Batty Rap
  56. Karma Killer
  57. The Road To Mandalay
  58. Shorty (You Keep Playing With My Mind)
  59. Not Of This Earth
  60. Me And My Shadow (Duet With Jonathan Wilkes)
  61. Things
  62. Well Did You Evah
  63. Ain't Tha A Kick In The Head
  64. Ant Music
  65. Better Days
  66. Deceiving Is Believing
  67. Happy Song
  68. Hot Fudge
  69. I Started A Joke
  70. I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing
  71. Karaoke Star
  72. Kill Me Or Cure Me
  73. Me And My Shadow
  74. My Culture
  75. There She Goes
  76. These Dreams
  77. Your Gay Friend
  78. A Place To Crash
  79. King Of Bloke And Bird
  80. Please Don't Die
  81. Berliner Star
  82. Do Me Now
  83. Bag Full Of Silly
  84. Family Coach
  85. Arabian Nights
  86. Suspicious Minds
  87. One fine day
  88. Should I stay or should I go?
  89. Louise
  90. Happy X-mas (War Is Over)
  91. The 90's
  1. The 80's
  2. Feel (Indigo Sky Remix Feat.Lucy)
  3. Mess Me Up
  4. Lola
  5. Lazy days calling to you
  6. Average b-side
  7. Break America
  8. Lazy Days (original version)
  9. Blasphemy
  10. Superblind
  11. Human (cover)
  12. Shine (cover)
  13. Shit On The Radio
  14. Hey Wow Yeah Yeah
  15. Knutsford City Limits
  16. Starfuckers Inc
  17. Grace
  18. Baby Doll Window
  19. Hollywood Will Listen
  20. Song 3
  21. Jeje
  22. Average 'b' Side
  23. Bonus Song On Escapology
  24. Coke & Tears
  25. Cursed
  26. Dance With The Devil
  27. Falling In Bed
  28. Get The Joke
  29. Handsome Man
  30. I Am The Res-Erection
  31. Karaoke Overkill
  32. Kooks
  33. Love Foolosophy
  34. Making Plans For Nigel
  35. Rome Munich Rome
  36. She Makes Me High
  37. Shorty
  38. Singing For The Lonely
  39. Stalkers Day Off
  40. Stand Your Ground
  41. Walk This Sleigh
  42. Big Beef
  43. Get A Little High
  44. It's De-Lovely
  45. Dancing In The Moonlight
  46. Random Acts Of Kindness
  47. Applience Of Science
  48. Hello Sir
  49. L´amour Supreme
  50. Don't Stop Talking
  51. Blue Swde Shoes
  52. It's Not Unusual (live)
  53. Rocks Off
  54. Summertime
  55. Sweet Gene Vincent
  56. Teenage Millionarie
  57. Ugly Love
  58. Wimmin'
  59. You're History
  60. Northern town
  61. Save the children
  62. Let's face the music and dance
  63. Our love
  64. Please, please
  65. Song 2
  66. That old black magic
  67. That's life
  68. The lady is a tramp
  69. There are bad times just around the corner
  70. Rollin'
  71. D**Khead
  72. Keep On
  73. King Of The Bongo
  74. Never Touch That Switch
  75. The 90s
  76. The Actor
  77. Viva Life On Mars
  78. We'Re The Pet Shop Boys
  79. Burslem Normals
  80. Dance Floor
  81. Let Me Entertain You- Gypsy Soundtrack
  82. Yellow Ledbetter
  83. Lonestar Rising
  84. Ain't That A Kick In The Head
  85. Appliance of science
  86. In And Out Of Love
  87. Last Days of Disco
  88. Starstruck
  89. Do You Mind
  90. Elastik
  91. Not Like The Others
Ouvindo agora ouvintes online
    Estilos Musicais
      Últimos destaques