Fortune Teller

Vidente

Fortune Teller

Fui em uma vidente
Went to the fortune teller
Para ter minha sorte lida
To have my fortune read
Eu não sabia o que dizer para ela
I didn't what to tell her
Eu sentia uma tontura
I had a dizzy feeling in my head

Ela disse que olharia a minha mão
Said she'd take a look at my palm
Disse: Menino, você sente algo quente?
Said: Son do you feel kind of warm?
E ela olhou para o bola de cristal dela
And she looked into her crystal ball
Disse: Você está apaixonado
Said: You're in love

Eu disse que isso não poderia ser
Said it could not be so
Não com todas as garotas que conheço
Not with all the girls I know
Disse que quando a próxima chegar
Said when the next one arrives
Olhando para os olhos dela
Looking into her eyes

Saí de lá com pressa
I left there in a hurry
Muito surpreendido
Much to my big surprise
A próxima coisa que descobri
The next thing I discovered
A vidente me contou mentiras
The fortune teller told me lies

Então eu voltei correndo para aquela mulher
So I ran back to that woman
Tão bravo quanto eu poderia estar
Mad as I could be
Disse para ela que eu não vi ninguém
Told her I didn't see nobody
Como ela me fez de bobo
How she made a fool out of me

Finalmente algo me balançou
At last something shook me
Quando isso veio de cima
As if it came down from above
E agora a vidente
And now the fortune teller
E eu me apaixonei
And I fell in love