Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Kashmir

Oh, let the sun beat down upon my face,
Stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space,
To be where I have been
To sit with elders of the gentle race,
This world has seldom seen
They talk of days for which they sit
And wait and all will be revealed

Talk and song from tongues of lilting grace,
Whose sounds caress my ear
But not a word I heard could I relate,
The story was quite clear
Oh, oh, oh, I been flying... mama,
There ain't no denyin'
I've been flying, ain't no denyin',
No denyin'

All I see turns to brown,
As the sun burns the ground
And my eyes fill with sand,
As I scan this wasted land
Trying to find,
Trying to find where I've been

Oh, pilot of the storm who leaves no trace,
Like thoughts inside a dream
Hid the path that led me to that place,
Yellow desert stream
My Shangri-La beneath the summer moon,
I will return again
Sure as the dust that floats high in June,
When movin' through Kashmir

Oh, father of the four winds, fill my sails,
Across the sea of years
With no provision but an open face,
Along the straits of fear
Oh, when I'm on, when I'm on my way, yeah
When I see, when I see the way, you stay, yeah

Oh, yeah-yeah, oh, yeah-yeah, when I'm down...
Oh, yeah-yeah, oh, yeah-yeah, well I'm down, so down
Oh, my baby, oh, my baby, let me take you there
Let me take you there, let me take you there







Cashemira*

Deixe o Sol bater no meu rosto,
Estrelas preencherem meus sonhos
Sou um viajante de ambos, tempo e espaço,
Para estar onde eu estive
Para sentar com anciões da raça gentil,

Este mundo raramente viu
Eles falam sobre os dias
Pelos quais eles sentam e esperam
E tudo será revelado

Conversa e canção de línguas de alegre encanto,
Cujos sons acariciam meu ouvido
Mas nem uma palavra que ouvi eu poderia contar,
A história era absolutamente clara

Eu estive voando, mãezinha,
Não existe negação!
Eu estive voando,
Não existe negação,
Não existe negação!

Tudo que vejo torna-se castanho
À medida que o Sol queima a Terra
E meus olhos enchem-se com areia,
À medida que examino esta terra devastada,
Tentando descobrir, tentando descobrir onde eu estive

Piloto da tempestade que não deixa rastros,
Como pensamentos dentro de um sonho,
Preste atenção no caminho
Que me conduziu àquele lugar

Córrego do deserto amarelo,
Minha Shangri-lá* sob a lua de verão
Eu retornarei novamente,
Certo como a poeira que flutua alta e verdadeira,
Enquanto me movo através de Kashmir

Pai dos quatro ventos, encha minhas velas
Através do mar dos anos,
Sem nenhuma provisão exceto um rosto descoberto,
Ao longo dos dilemas do medo

Quando eu estiver,
Estiver no meu caminho, sim
Quando eu vir,
Quando eu vir o caminho,
Você permanece, sim

Oh, sim, sim,
Oh, sim, sim!
Quando eu estiver abatido
Oh, sim, sim!
Bem, estou abatido

Oh, minha querida,
Oh, minha querida!
Deixe-me te levar lá,
Deixe-me te levar lá,
Deixe-me te levar lá!

Notas:
* Kashmir ou Cashemira: região no sudoeste da Ásia, mais especificamente ao norte do subcontinente indiano, situada entre a China, Paquistão e Índia;
* Shangri-lá: paraíso imaginário sobre a terra; porto ou refúgio distante de beleza e tranqüilidade idílicos.

Composição: Jimmy Page / John Bonham / Robert Plant · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Arthur
1.452 exibições
Ver mais fotos
  1. 29 Palms
  2. I Believe
  3. Big Log
  4. Sea Of Love
  5. If I Were A Carpenter
  6. Please Read The Letter
  7. In The Mood
  8. Darkness, Darkness
  9. Wonderful One
  10. Heaven Knows
  11. Song To The Siren
  12. All The Kings Horses
  13. Ship Of Fools
  14. Cindy, I'll Marry You One Day
  15. Satan Your Kingdom Must Come Down
  16. Angel Dance
  17. Like I've Never Been Gone
  18. The Greatest Gift
  19. Hey Joe
  20. Walking Towards Paradise
  21. Tall Cool One
  22. Little By Little
  23. Moonlight In Samosa
  24. Let The Four Winds Blow
  25. Heart In Your Hand
  26. Most High
  27. One Love
  28. When The World Was Young
  29. Yallah
  30. Killing the Blues
  31. Stick With Me baby
  32. Silver Rider
  33. House Of Cards
  34. Calling To You
  35. Come Into My Life
  36. Down To The Sea
  37. Helen Of Troy
  38. Nirvana
  39. Slow Dancer
  40. Tie Dye On The Highway
  41. 21 Years
  42. City Don't Cry
  43. Far Post
  44. House of Love
  45. I Get A Thrill
  46. Shining in the Light
  47. Sister Rosetta Goes Before Us
  48. Gone Gone Gone (Done Moved On)
  49. Louie Louie
  50. Crazy Little Thing Called Love
  51. Burning Down One Side
  1. Anniversary
  2. Billy's Revenge
  3. Dance On My Own
  4. Doo Doo, A Do Do
  5. Easily Lead
  6. Hip To Hoo
  7. Horizontal Departure
  8. Kallalou Kallalou
  9. Memory Song (Hello, Hello)
  10. Network News
  11. Other Arms
  12. Pink And Black
  13. Sixes And Sevens
  14. The Way I Feel
  15. White, Clean And Neat
  16. Why
  17. Win My Train Fare Home (If I Ever Get Lucky)
  18. Your Ma Said You Cried In Your Sleep Last Night
  19. Another tribe
  20. The Enchanter
  21. 8:05
  22. I Got A Woman
  23. Naked If I Want To
  24. Rockin' At Midnight
  25. The Only One
  26. Whiskey From The Glass
  27. Dark Moon
  28. Don't Look Back
  29. Road To The Sun
  30. Rude World
  31. Wah Wah
  32. Walking Into Clarksdale
  33. Young Boy Blues
  34. Our Song
  35. Through The Morning, Through The Night
  36. Your Long Journey
  37. Thank You
  38. Monkey
  39. 44
  40. Hurting Kind
  41. Colours Of A Shade
  42. Dirt In A Hole
  43. Fat Lip
  44. Funny In My Mind
  45. Great Spirit
  46. I Cried
  47. Last Time I Saw Her
  48. Liars Dance
  49. Messin' With The Mekon
  50. Morning Dew
  51. Mystery Title
  1. One More Cup Of Coffee
  2. Pledge Pin
  3. Promised Land
  4. Red Dress
  5. S s s & Q
  6. She Said
  7. Skip's Song
  8. Stranger Here... Than Over There
  9. Thru With The Two Step
  10. Too Loud
  11. Trouble Your Money
  12. Watching You
  13. Worse Than Detroit
  14. Wreckless Love
  15. Shine It All Around
  16. Dancing in Heaven
  17. Freedom Fries
  18. Somebody Knocking
  19. Takamba
  20. The Mighty Rearranger
  21. Tin Pan Valley
  22. Big Love
  23. Blue Train
  24. Brother Ray
  25. Burning Up
  26. Hey Jayne
  27. Oomaph (Watery Bint)
  28. Sons of Freedom
  29. The Window
  30. Upon a Golden Horse
  31. When I Was a Child
  32. Polly Come Home
  33. Trampled Rose
  34. Fortune Teller
  35. Nothin'
  36. Rich Woman
  37. Let Your Loss Be Your Lesson
  38. Four Sticks
  39. Friends
  40. Gallows Pole
  41. That's The Way
  42. Kashmir
  43. No Quarter
  44. Nobody's Fault But Mine
  45. The Battle Of Evermore
  46. Lullaby
  47. Harm's Swift Way
  48. Even This Shall Pass Away
  49. Falling in Love Again
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais