Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La barca

Dicen que la distancia es el olvido
pero yo no concibo esa razón
porque yo seguiré siendo el cautivo
de los caprichos de tu carazón

Supiste esclarecer mis pensamientos
me diste la verdad que yo soñé
ahuyentaste de mí los sufrimientos
en la primera noche que te amé.
hoy mi playa se viste de amargura
porque tu barca tiene que partir
a cruzar otros mares de locura
cuida que no naufrague entu vivir

Cuando la luz del sol se esté apagando
y te sientas cansada de vagar
piensa que yo por ti estaré esperando
hasta que tú decidas regresar.



La barca (Tradução)

Sei que vais partir mas, não te esqueço
Tu, que da minha vida és a razão
Estou perdido de amor, porisso padeço
Por um capricho do teu coração

Soubeste cativar meus sentimentos
Me deste o amor que eu sonhei
Terminaram para mim os sofrimentos
Desde a primeira noite em que te amei

Hoje, minha tristeza e amargura
Porque tua barca vai partir
Vais singrar outros mares de loucura
Nem tudo que seduz nos faz sorrir

Quando a luz que estã brilhando for se apagando
E decidas, cançada de vagar
Lembra_te que daqui estarei esperando
Para que tu decidas regressar

Voltar na segunda estrofe até ao fim

Composição: Roberto Cantoral · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Carolina
Traduzida por Marina
4.349 exibições
Ver mais fotos

Comentários


Quem curte?
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais