exibições de letras 250.039

La Distancia

Roberto Carlos

Letra

Significado

A Distância

La Distancia

Nunca mais ouvi você falar de mimNunca más oíste hablar de mí
Em troca eu segui pensando em vocêMás continué tener a ti
De toda esta saudade que ficouEn toda esta nostalgia que quedó
Tanto tempo já passouTanto tiempo ya pasó
E nunca te esqueciNunca te olvidé

Quantas vezes eu pensei voltarCuantas veces yo pensé volver
E dizer que do meu amor nada mudouY decir que de mi amor nada cambió
Mas meu silêncio foi maiorMás mi silencio fue mayor
E na distância morro dia a diaY la distancia muero todo día
Sem você saberSin tú saber

O resto desse nosso amor ficouLo qué restó de nuestro amor quedó
Muito longe, esquecido para vocêEl tiempo perdido por ti
Vivendo no passado ainda estouViviendo lo que fuimos aún estoy
Ainda que tudo já mudouTanta cosa ya cambió
Sei que não te esquecereiY yo no te olvidé

Quantas vezes eu pensei voltarCuantas veces yo pensé volver
E dizer que do meu amor nada mudouY decir que mi amor nada cambió
Mas meu silêncio foi maiorMás en mi silencio fue mayor
E na distância morro dia a diaY la distancia muero todo día
Sem você saberSin tu saber

Pensei em deixar de te amar mais de uma vezSolo quería decir que yo
Foi algo tão difícil para mimTenté dejar de amar no consegui
Se alguma vez, meu amor, pensa em mimSi alguna vez pensas en mi
Tenha certeza ao lembrarNo te olvides recordar
Que nunca te esqueciNunca te olvidé

Quantas vezes eu pensei voltarCuantas veces yo pensé volver
E dizer que do meu amor nada mudouY decir que de mi amor nada cambió
Mas meu silencia foi maiorMás mi silencio fue mayor
E na distância morro dia a diaY en la distancia muero todo día
Sem você saberSin tú saber

Quantas vezes eu pensei voltarCuantas veces pensé volver
E dizer que do meu amor nada mudouY decir que de mi amor nada cambió
Mas meu silêncio foi maiorPero mi silencio fue mayor
E na distância morro dia a diaY en la distancia muero todo día
Sem você saberSin tu saber

Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luciana e traduzida por Leonardo. Revisões por 5 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Roberto Carlos


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda