No One's Better Sake

Para O Bem de Ninguém

No One's Better Sake

Um pensamento me fez voltar atrás
One thought has me turning back
Uma dúzia apontam o outro caminho
A dozen point the other way
Nós agimos mediante desejo
We act upon desire
A cada uma mão para contratar
To each a hand for hire
E paciência se não valeu a pena esperar
And patience isn't worth the wait

Você tem facas em seus olhos
You've got knives in your eyes
Você ficaria feliz em não mudar sua mente
You would be happy not to change your mind
Eu não posso defende-la verdadeiramente
I can't defend you truly
Quando eu estou preocupado com a fumaça ao invés de apagar o fogo
When i worry about smoke instead of putting out the fire

E se nós trabalharmos nisso
And if we work it out
Chances vão existir
Chances abound
Nós permaneceremos firmes
We'd be standing our ground
Para ninguém é melhor
For no one's better sake
(Melhor dizer) adeus
(Better say) goodbye

O que estamos esperando?(x6)
What are we waiting for? (x6)

Hum... O que estamos esperando?
Hum... What are we waiting for?

Como leve pode essa luz se tornar
How faint might that light become
Em foco, mas a milhas de distância?
In focus but at miles away?
Apesar da minha posição
Although my position
Apenas te dar uma ignição
Just gives you an ignition
Esteja certo de que eu sei o meu valor.
Be certain that i know my praise

Então é assim que termina?
So is this how it ends?
Com um lamento ao invés de uma explosão
Oh with a whimper in the place of a bang
Eu não posso defende-la verdadeiramente
I can't defend you truly
Quando estou preocupado com a fumaça ao invés de apagar o fogo
When i worry about smoke instead of putting out the fire

E se nós trabalharmos nisso
And if we work it out
Chances existem
Chances abound
Nós permaneceremos firmes
We'd be standing our ground
Para ninguém é melhor
For no one's better sake
(Melhor dizer) adeus
(Better say) goodbye

Nós seríamos amigos
We would be friends
Se tentássemos novamente
If we tried again
Eu fico com o segundo lugar
I'll take second place
Apenas para terminar a corrida
Just to end the race
Para nenhum de nós é melhor
For no one's better sake
(Melhor dizer) adeus.
(Better say) goodbye.