R.I.P.
Romeo Santos
Descanse em Paz
R.I.P.
Unamos nossas mãos
Unamos nuestras manos
E oremos por aqueles que partiram
Y oremos por aquellos que partieron
Uma oração de fé em que existe algo além
Una oración de fe en que hay un más allá
Que estão com Deus
Que están con Dios
E que algum dia nos veremos de novo
Y que algún día nos volveremos a ver
Não, você morreu no dia em que me traiu
No, tú te moriste el día que me fuiste infiel
Ainda que continue com vida
Aunque sigas con vida
Rezei muito por você e não sobraram resíduos
Te recé una novela y no quedan residuos de ti
Enterrei seu amor
Enterré tu amor
A sete palmos abaixo da terra, num caixão ele apodreceu
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda a minha paixão
Toda mi pasión
Que nem uma pedra no mar, afundou com a sua traição
Como una piedra en el mar, se hundió junto a tu traición
Enterrei seu amor
Enterré tu amor
Você me jurou um amor lindo, mas ele expirou
Me juraste un amor bonito, pero se expiró
Pela minha indignação
Por mi indignación
Tomei banho todinho em amônia pra tirar seu cheiro
Me bañé en amoníaco enterito pa' quitarme tu olor
(Ai, ChiChi)
(Ay, ChiChi)
Não fico de luto por defuntos traidores
No guardo luto a difuntos traicioneros
E costurei a ferida (a ferida)
Y me cosí la herida (la herida)
Com um Ave Maria, mas não tenho piedade de ti
Con un Ave María, pero no me apiado de ti
Enterrei seu amor
Y enterré tu amor
A sete palmos abaixo da terra, num caixão ele apodreceu
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda a minha paixão
Toda mi pasión
Que nem uma pedra no mar, afundou com a sua traição
Como una piedra en el mar, se hundió junto a tu traición
Enterrei seu amor
Enterré tu amor
Você me jurou um amor lindo, mas ele expirou
Me juraste un amor bonito, pero se expiró
Pela minha indignação
Por mi indignación
Tomei banho todinho em amônia pra tirar seu cheiro
Me bañé en amoníaco enterito pa' quitarme tu olor
Escuta as palavras
Escucha las palabras
De um homem que não se veste de preto por ti
De un hombre que no se viste de negro por ti
Não se brinca com o Romeo
You don't fuck with Romeo
E nem lembro de você
Y yo ni te recuerdo
Enterrei seu amor
Enterré tu amor
A sete palmos abaixo da terra, num caixão ele apodreceu
Veinte pies bajo tierra, en un ataúd se pudrió
Toda a minha paixão
Toda mi pasión
Que nem uma pedra no mar, afundou com a sua traição
Como una piedra en el mar, se hundió junto a tu traición
Enterrei seu amor
Enterré tu amor
Você me jurou um amor lindo, mas ele expirou
Me juraste un amor bonito, pero se expiró
Pela minha indignação
Por mi indignación
Tomei banho todinho em amônia pra tirar seu cheiro
Me bañé en amoníaco enterito pa' quitarme tu olor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: