Addicted

Viciado

Addicted

Só mais um beijo e eu irei
Just one more kiss and I'll be gone
Não escreverei, nem te ligarei
I won't write, I won't call you
Não mais, garota, eu prometo que serei forte
No more girl, I swear, that I'll be strong
Deixe eu te sentir só mais uma vez
Just one more taste of you
E eu ficarei bem
And I'll be fine
Garota, é sério o que eu digo hoje
Girl, I mean what I say today
Mas amanhã, eu sei que eu estava mentindo
But tomorrow I'll know that I was lying

Pois, amor, oh
'Cause baby, oh
Eu apenas queria que você soubesse
I only wish you knew
Como esse sentimento me assusta
How this feeling scares me so
É exatamente como deixar... como deixar fugir
It's just like letting, just like letting go

[REFRÃO:]
[CHORUS:]
E eu acho que se isso é um vício
And I guess is that's addiction
Então acho que estou viciado
Then I guess that I'm addicted
E acho que eu sou seu brinquedo,
And I guess that I'm your junkie,
bem justo (sou seu brinquedo)
Fair enough (I'm addicted)
E eu acho que se isso é um vício
And I guess If that's addiction
Então acho que eu sou seu brinquedo
Then I guess that I'm your junkie
E acho que estou amarrado em seu amor
And I guess that I'm just strung
Para fora seu amor
Out on your love

Garota, não consigo dormir nesse lençol molhado
Girl, I can't sleep in these wet sheets
Pois tenho tido acessos febris, suores frios
'Cause I've got hot flushes, cold sweats
E uma fome que está me enfraquecendo
And a hunger that's making me weak
Então, me anime com o melhor de você
So hit me up with your best stuff
Tudo o que preciso é de muita atenção
All I need is a bag of attention
E talvez um pouco de sua confiança
And maybe an ounce of your trust

Porque fugir
'Cause letting go
É mais difícil do que você imagina
Is harder than you know
Estou arrancando meu coração
I'm tearing out my heart
Para dá-lo a você
To give my heart to you
Ao mesmo tempo que você desaparece de vista
As you walk right out of view

REFRÃO:
CHORUS:

Você atravessa meu coração e
You go through my heart and
Com minha alma
Through my soul
Como um rio fora de controle
Like a river gone out of control
Leva minha resolução e lava tudo
It takes my resolve
E lavou tudo afastado
And washes it all away
Estou viciado, sim, estou viciado, sim...
All away, all away

REFRÃO
CHORUS:

Não vá embora, baby ...(4 tempos)
Don't walk away, baby ... (4 times)
Eu estou viciado!!!!
I'm addicted!!!!

É, é, eu estou viciado ...
Yeah, yeah, I'm addicted ...