We'll Rock The World
Ronan Parke
Vamos Balançar o Mundo
We'll Rock The World
Baby, você realmente me fez pensar
Baby, you really got me thinking
Eu não consigo tirar você da minha mente
I can't get you out of my mind
É como eu tenho esta voz dentro
It's like i got this voice deep inside
Diga-me para vir
Tell me to come over
Pedir-lhe o seu número
Ask you for your number
Na minha cabeça, eu já estou lá
In my head i'm already there
Mas meus pés estão indo a lugar nenhum
But my feet are going nowhere
Deixe-me dizer-lhe agora o meu coração está
Let me tell you now my heart is
Vulnerável
Vulnerable
Mas ouvi dizer que alguma coisa é
But i hear that anything is
Possível
Possible
E um dia eu não vou ser a menina tímida
And one day i won't be shy girl
Então eu juro que eu vou te fazer a minha menina
Then i swear i'll make you my girl
Vou levá-lo
I'll take you
Alta alta
High high
Alta alta...
High high …
Baby, vamos balançar o mundo
Baby, we'll rock the world
Oh meu
Oh my
Agora você está passando por mim
Now you're passing by me
Obter cuz pronto esta é a minha chance
Get ready cuz this is my shot
Tenho que dar tudo que eu tenho
Gotta give it all that i got
Eu vou te dizer como você me faz fraco
I'll tell you how you make me weak
Eu ia te fazer rir, se eu pudesse falar
I'd make you laugh if i could speak
Mas o gato fugiu com a minha língua
But the cat ran off with my tongue
Eu só recuperá-lo quando você se foi
I only get it back when you are gone
Deixe-me dizer-lhe agora o meu amor é
Let me tell you now my love is
Sério
Serious
Não sei como você faz meu coração
Don't know how you make my heart
Delirante
Delirious
E um dia eu não vou ser a menina tímida
And one day i won't be shy girl
Então eu juro que eu vou te fazer a minha menina
Then i swear i'll make you my girl
Vou levá-lo
I'll take you
Alta alta
High high
Alta alta...
High high …
Baby, vamos balançar o mundo
Baby, we'll rock the world
E eu vou levá-lo para o parque de diversões
And i'll take you to the funfair
Podemos ir em cada passeio lá
We can go on every ride there
Vou levá-lo
I'll take you
Alta alta
High high
Alta alta...
High high …
Baby, vamos balançar o mundo
Baby, we'll rock the world
Se eu tivesse a coragem que eu levá-lo
If i had the nerve i'd take you
Pela mão
By the hand
E eu faço o meu melhor para torná-lo
And i'd do my best to make you
Entender
Understand
Que você sempre vai ser um em um milhão
That you'll always be one in a million
Portanto, não dar o seu coração para alguém
So don't give your heart away to anyone
E um dia eu não vou ser a menina tímida
And one day i won't be shy girl
Então eu juro que eu vou te fazer a minha menina
Then i swear i'll make you my girl
Vou levá-lo
I'll take you
Alta alta
High high
Alta alta...
High high …
Baby, vamos balançar o mundo
Baby, we'll rock the world
E eu vou levá-lo para o parque de diversões
And i'll take you to the funfair
Podemos ir em cada passeio lá
We can go on every ride there
Vou levá-lo
I'll take you
Alta alta
High high
Alta alta...
High high …
Baby, vamos balançar o mundo
Baby, we'll rock the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronan Parke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: