All In Your Head

All In Your Head (Tradução)

All In Your Head

Eu te disse antes
I told you before
Eu não estou procurando por alguém para me segurar
I'm not looking for someone to hold me
Tire suas mãos de mim
Take your hand off my back
Você está me tornando pesado
the weight is making me heavy
Eu não gosto de afeto em público
I don't like public affection
Isso pertence à cama
it belongs in the bedroom
Bem, eu não quero correr por aí
Well I don't want to run around
Eu tenho planos à tarde
I got plans in the afternoon

O que você espera?
What did you expect?
Bem, eu te disse desde o começo
Well I told you from the start
Que eu não sou seu namorado
That I'm not your boyfriend

Toda a esperança
All the hope
Toda a dor
All the pain
Todas as lágrimas que você chorou
All the tears you cried
Todas as risadas
Every laugh
Todos os beijos
Every kiss
Todas as vezes que eu menti
Every time I lied
Bem, eu não sou quem você pensa ou sonhou
Well I'm not what you think or dreamed of
Está tudo na sua cabeça
It's all in your head

Você precisa de alguém legal
You need somebody nice
Alguém com paciência
someone with patience
E um carteira bem gorda
And a big fat wallet
Para pagar todos os seus gostos caros
to pay for all your expenses whoa
Nenhum elogio jamais
No compliment will ever
Fará uma mudança em seus olhos
make a dent in your eyes
Você é impossível de agradar mesmo com surpresas
You're impossible to please even with surprises
Eu nunca poderia dizer todas as coisas que você precisa ouvir
I could never say all the things you need to hear
Bem, não há palavras suficientes que se encaixem
Well there aren't enough words that fit

Acorde para o que você tem que ver
Wake up you have to see
Você não pode ir por este caminho
You can't go on this way
Isso só vai dificultar mais
It's you who makes it hard
Não é real tudo que está em sua cabeça
It's not real it's all in your head