The Last Of The Independents

O Último Dos Independentes

The Last Of The Independents

Eu peguei o red-eye à meia-noite
I caught the red-eye at midnight
Em cima da hora
In the nick of time
No 747
On the seven four seven
E logo estávamos voando alto
And we soon were flying high
Senhor, eu não tinha tempo a perder
Lord, I had no time to lose
As coisas estavam esquentando
Things were getting hot
Só eu sei onde escondi o tesouro
Only I know where we stashed the loot
A máfia quer conhecer o local
The mob wants to know the spot
Eles têm o músculo de cleveland
They got the muscle in from cleveland
O poder de fogo de detroit
The fire-power from detroit
Eles me perderam em nova jérsei
They missed me in new jersey
Apesar das coisas terem ficado apertadas
Though things got pretty tight
Farejaram meu cheiro em richmond
Caught my scent in richmond
No hotel savoy
At the hotel savoy
Mas eu desci pela rampa da lavanderia
But I got out the laundry shute
E fui para chicago, illinois
And went to chicago, illinois
Eu sou o último dos independentes
I'm the last of the independants
Sim, eles estão me procurando de costa a costa
Yeah, they're searching coast to coast
Só eu sei onde escondi o tesouro
Only I know where we hid the loot
Onze anos atrás
Eleven years ago
Eu peguei o red-eye à meia-noite
I caught the red-eye at midnight
Em cima da hora
In the nick of time

No 747
On the seven four seven
Logo estavamos no alto e avante
We soon were high and wide
A lua estava rindo de mim como se não tivesse cuidado
The moon was laughing at me like it did not have a care
Mas eu apenas sorri de volta e disse:
But I just smiled right back and said
"Você não vai a lugar nenhum"
'You ain't going anywhere'
Bem, eu quero sair das raquetes
Well, I want out of the rackets
E do jogo dos números
And the numbers game
Porque quando você ultrapassa o chefão
'Cos when you cross the big boss
Você é o único culpado
You only got yourself to blame
Eu não vou cantar como um canário
I won't sing like a canary
E eu não vou citar nomes
And I won't go naming names
Eu não preciso de proteção policial
I don't need police protection
Eu vou jogar do meu jeito
I'll play it my own way
Eu sou o último dos independentes
I'm the last of the independants
Bem, eu jogo de acordo com as minhas regras
Well, I play by my own rules
Sim, eu sou o último dos independentes
Yes, I'm the last of the independants
O sindicato, bem, ele não aprovaria
The syndicate, well, it don't approve
Bem, eu sou o último dos independentes
Well, I'm the last of the independants
Bem, eu tenho que continuar em movimento
Well, I got to keep on the move
Bem, eu sou o último dos independentes
Well, I'm the last of the independants
Bem, eu não tenho tempo a perder
Well, I got no time to lose
Tempo a perder
Time to lose