She Doesn't Live Here Anymore

Ela Não Mora Mais Aqui

She Doesn't Live Here Anymore

Nós crescemos juntos.
We grew up together
Nós ficamos aqui para sempre.
We've been here forever
Descalços no verão.
Barefoot in the summer
Frio no tempestuoso clima.
Cold in stormy weather
Ela me ensinou tudo que há.
She taught me all there is
Como mágica e amor.
Like magic and love
Montes de palavras esquecidas.
Lots of forgotten words
Montes de palavras esquecidas.
Lots of forgotten words

Mas agora
But now
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Ela não está e ela se foi.
She's off and she's gone
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Eu sinto muito por tudo isso.
I'm sorry that's all
There is to it.
There is to it
Eu sinto muito por tudo isso.
I'm sorry that's all

Ela se vestiu como uma Artista.
She dressed just like a painter
Uma pintura de Picasso
A female street Picasso
E eu, eu sempre lembrarei
And I, I will remember
O céu nas risadas dela.
The heaven in her laughter
E do cheiro de seu doce perfume.
And the scent of her sweet perfume
Quando nos fizemos amor
When we made love
Sob uma lua de agosto.
Under an August Moon
Sob uma lua de agosto.
Under an August Moon

Mas, agora.
But now
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Ela saiu fora e se foi.
She's gone since long
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Eu sinto muito por tudo isso.
I'm sorry that's all
there is to it
There is to it
eu sinto muito por tudo isso.. eu sinto muito.
I'm sorry that's all, I'm sorry

Mas agora
But now
ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Ela não está, e ela se foi.
She's off and she's gone
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Ela se foi há tanto tempo... tanto tempo
She's gone since long, so long
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Ela partiu em um carro
She took off in car
Ela não mora mais aqui.
She doesn't live here anymore
Eu sinto muito por tudo isso
I'm sorry that's all
Tudo e tudo
There is to it
Desculpe-me tudo isso,
I'm sorry that's all
Tudo isso!
That's all

Ela não mora mais aqui...
She doesn't live here
adeus...
Bye bye
my baby adeus...
My baby bye bye
Me desculpe agora..
I'm sorry now
Eu sinto muito...
So sorry now