Pearls Of Passion

Pérolas Da Paixão

Pearls Of Passion

Havia um banquete de crentes
There was a banquet of believers
quando caminhávamos na sala.
When we walked into the room.
Dias de dezembro de Natal
December days of X-mas
se sentiam como dias em junho.
felt like days in June.

E havia luzes matutinas
And there were morning light,
e melodias do nascer do sol ecoando ao redor
and sunrise chimes echoed all around.
Agora é o tempo para as mentes cansadas,
Now's the time for weary minds,
a lua é a fronteira do norte.
the moon is northern bound.

E você sabe que estou voltando,
And you know I'm going back,
voltando hoje.
going back today.
De volta de onde eu vim.
Back to where I came from.
E você sabe que estou voltando,
And you know I'm going back,
voltando para ficar.
going back to stay.
Pelas passarelas de onde
To the alleys where
as pérolas da paixão vieram em meu caminho.
pearls of passion came my way.

Há uma promessa no crepúsculo,
There's a promise in the twilight,
é tão inocente e selvagem.
it's so innocent and wild.
Dois corações que quebram o silêncio,
Two hearts that break the silence,
você pode ouvir um grito distante.
you can hear a distant cry.

E há o vazio e a solidão,
And there's emptiness and loneliness,
é mais ou menos o mesmo.
it's more or less the same.
Vamos correr entre os pingos de chuva,
Let's run between the raindrops,
querida e pegue o trem da meia-noite.
babe and catch the mignight train.