Breathe
Roxette
Respirar
Breathe
Eu tenho que acalmar
I gotta calm down
Estive acordado por muito tempo
I've been awake for far too long
Meus olhos parecem rasgados, eles eram tão fortes
My eyes look torn, they were so strong
Eu usei a coroa, eu escrevi a canção
I wore the crown, I wrote the song
Agora está desaparecendo
Now it's fading
Meu coração estava aberto
My heart was open
Como uma janela para a brisa de verão
Like a window to a summer breeze
Eu respiro (respiro) o seu amor
I breathe (breathe) your love
Encho meus pulmões e veias
I filled my lungs and veins
Eu respiro (respiro) o seu amor
I breathe (breathe) your love
Até que eu sentisse a dor
Until I felt the pain
E como a chuva (respiro)
And like rain (breathe)
Que escorregou para longe
It slipped away
Eu tento descobrir
I try to find out
Que é o amor, o que é realmente tudo isso?
What's love, what's really all about?
Atrás da cortina espera o céu?
Behind the curtain waits the sky?
É raro eu sentir o suficiente para chorar
It's rare I feel, enough to cry
Estou secando por dentro
I'm drying up inside
Minha vida foi aberta
My life was open
Como uma janela para a brisa de verão
Oh, like a window to the summer breeze
Eu respiro (respiro, eu respiro) o seu amor
I breathe (breathe, I breathe) your love
Encho meus pulmões e veias
I filled my lungs and veins
Eu respiro (respiro, eu respiro) seu amor
I breathe (breathe, I breathe) your love
Até que eu conheci a dor
Until I met the pain
E como a chuva (respiro)
And like rain (breathe)
Ela escapou
It slipped away
Assim como um pouco de chuva
Just like a little rain
Eu respiro (eu respiro) o seu amor
I breathe (I breathe) your love
E nada permanece igual
And nothing stayed the same
Sim, eu respiro (respiro, eu respiro) o seu amor
Yes, I breathe (breathe, I breathe) your love
Encho meus pulmões e veias
And filled my heart in vain
Porque como a chuva (respiro)
'Cause like rain (breathe)
Ela escapou, oh sim
It slipped away, oh, yeah
Assim como a chuva
Just like rain
Ela escapou (respiro)
It's slipped away (breathe)
Eu respiro (eu respiro) o seu amor
I breathe your love
E nada permanece igual (respiro)
And nothing stayed the same (breathe)
Oh, eu respiro o seu amor
Oh, I breathe your love
Assim como uma pequena chuva
Just like a little rain (breathe)
Ela escapou
It's slipped away
Oh, eu respiro
Oh, I breathe
Oh
Oh
E nada permanece igual
And nothing stayed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: