Chances

Chances

Chances

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me
Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances

Ouça meu chamado, aqui e em todo lugar
Hear my call, here and everywhere
Tenho andado nas ruas desesperado
I've been walking the street sin despair.
Mais um fogo que se torna uma sombra cinzenta
One more fire turns a shade of grey,
Mais uma lágrima está perdida na chuva
one more tear is lost in the rain.

E digo que te amo
And I say that I love you
E digo que preciso de você
I say that I need you
Querido, eu deixo um sinal de desejo
baby I leave you a sign of desire.
Nenhuma sombra vai te assombrar,
No shadow will haunt you,
Nenhum coração vai te abandonar,
no heart will desert you,
Ninguém vai te machucar,
no one will hurt you,
Nenhum espaço ou tempo
no space or no time

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances

Em mim
On me
Como o rio vai conduzir a água para o mar,
like the river will lead the water to the sea,
Aposte em mim, aposte suas chances em mim.
take on me, take your chances on me.
Não deixe nunca de acontecer
don't ever let it be
Não deixe nunca de acontecer
don't ever let it be

Há uma noite
There's a night
Quando você fecha seus olhos
when you close your eyes
Em volta de um sonho que brilha como o sol.
around a dream that shines like the sun.
Todo mundo sabe que isso é bonito,
Everyone knows it's beautiful,
Diga-me por que você quer sonhar sozinho?
tell me why you want to dream it alone.

E digo que te amo
And I say that I love you,
E digo que preciso de você
I say that I need you,
Querido, eu te deixo as linhas na minha palma.
baby I leave you the lines in my palm.
Nenhum escuridão vai te pegar,
No darkness will get you,
Nenhum coração vai te abandonar
no heart will desert you,
Nada pode te machucar ou te fazer algum mal.
nothing can hurt you or do you any harm.

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances

Em mim
On me,
Como o rio vai conduzir a água para o mar,
like the river will lead the water to the sea,
Aposte em mim, aposte suas chances em mim.
take on me, take your chances on me
Não ande longe de mim,
don't walk away from me
Não ande longe de mim
don't walk away from me

E digo que amo você (amo você, baby)
And I say that I love you (I love you baby)
E digo que preciso de você
I say that I need you
Querido, eu deixo um sinal de desejo.
baby I leave you a sign of desire.

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances

Em mim
On me,
Como o rio vai conduzir a água para o mar,
like the river will lead the water to the sea,
Aposte em mim, aposte suas chances em mim.
take on me, take your chances on me
Não deixe nunca de acontecer
don't ever let it be.
Aposte em mim
Take on me
Como o rio vai conduzir a água para o mar,
like the river will lead the water to the sea,
Aposte em mim, aposte suas chances em mim.
take on me, take your chances on me
Não ande longe de mim
don't walk away from me
Não ande longe de mim
don't walk away from me

oh oh oh oh
oh oh oh oh
Não se afaste de mim
Don't walk away from me

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me

Aposte em mim
Take on me
Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me
Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Não se afaste de mim
Don't walk away from me
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me
Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me
Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Aposte suas chances em mim
Take your chances on me
Tem que, tem que apostar suas chances em mim
Got to got you got to got to take your chances on me

Você tem que, tem que apostar suas chances
Got to got you got to got to take your chances
Tem que, tem que apostar suas chances em mim.
Got to got you got to got to take your chances on me