I Do Believe
Roxette
Eu Acredito
I Do Believe
Algo me acordou
Something woke me up
No meio da noite
In the middle of the night
Eu nunca me senti tão solitário
I never ever felt so lonely
Pensei em te ligar,
I thought about givin' you a call
Mas era cinco e meia
But it was half past five
Saí da cama, caminhei pela sala
Got out of bed, walked thru the room
Para a janela
To the window
Eu vi vinte e sete blocos ainda dormindo
I saw twentyseven blocks still sleepin'
Pensei em te ligar,
I thought about givin' you a call
Para tirar isso da minha mente.
To get it off my mind
Eu acredito
I do believe
Quando eu fecho meus olhos, ninguém pode me ver
When I close my eyes no one can see me
Eu acredito
I do believe
Quando eu fecho meus olhos, ninguém pode me ver
When I close my eyes no one can see me
Alguns dias
Some days
São definitivamente melhores que outros
Are definitely better than others
Algumas tem um toque tão trágico
Some got a flair so tragic
Eu queria que você estivesse aqui para estar perto
I wish you were here to be near
Para me ajudar durante a noite
To help me thru the night
Mas, novamente
But then again
Eu tenho de continuar entre os vivos
I got to carry on among the living
E deixar estas batalhas turbilhão atrás de mim
And leave these whirlwind battles behind me
Assistindo-lhe o sono
Watchin' you sleep
Apenas mantem-se em vista indefinições
Only keeps on blurrin' my sight
Eu acredito
I do believe
Quando eu fecho meus olhos, ninguém pode me ver
When I close my eyes no one can see me
Eu acredito
I do believe
Quando eu fecho meus olhos, ninguém pode me ver
When I close my eyes no one can see me
Quem neste mundo acreditaria
Who in this world would believe
A mudança virá, eventualmente,
Change will come eventually
Para mim
To me
Eu desejo sair no sol
I long to get out in the sun
No sol
Out in the sun
Na chuva
Out in the rain
E lavar as manchas de distância
And wash these stains away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: