Turn Of The Tide
Roxette
Virada da Maré
Turn Of The Tide
Se você realmente precisa de um pouco de água, reze por chuva
If you really need some water, pray for rain
Se você está acordando frio, faça um fogo dentro
If you're waking up cold, make a fire inside
Se você quiser uma árvore que leva ao céu, plante as sementes que cresçam
If you want a tree that leads to heaven, plant the seeds that grow
Se você precisar de algo para acreditar
If you need something to believe in
Para a virada da maré
To the turn of the tide
Para o brilho da lua
To the glow of the moon
Ao som da chuva
To the sound of the rain
Para o doce aroma de orvalho
To the sweet scent of dew
Eu tenho andado sozinho
I've been walking alone
Pensando eu e você
Thinking 'bout me and you
O amor nunca vai ser fácil, o quão difícil eu tento
Love will never be easy, how hard I try
Para encobrir o meu choro, para enxugar as lágrimas dos meus olhos
To cover up my crying, to wipe the tears from my eyes
Se você realmente precisar de alguém, espero estar logo atrás
If you really need somebody, I hope I'm close behind
Para colocar meus braços em torno do seu mundo
To put my arms around your world
Para a virada da maré
To the turn of the tide
Para o brilho da lua
To the glow of the moond
Ao som da chuva
To the sound of the rain
Para o doce aroma de orvalho
To the sweet scent of dew
Eu tenho andado sozinho
I've been walking alone
Pensando eu e você
Thinking 'bout me and you
Para a virada da maré
To the turn of the tide
Para o brilho da lua
To the glow of the moon
Ao som da chuva
To the sound of the rain
Para o doce aroma doce de você
To the sweet sweet scent of you
Eu tenho andado sozinho
I've been walking alone
Eu estive pensando sobre mim e você
I've been thinking 'bout me and you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: