Tulsa

Tulsa

Tulsa

Você prova um pouco de batas fritas de manhã
You taste of potato chips in the morning
Seu rosto tem o jeito esportista de Marlon Brando
Your face has the Marlon Brando club calling
E quem imaginaria que eu seria devedor de tudo isso a Tulsa
And who would have thought that I'd owe it all to Tulsa?
E àquele cara gordo com a camisa verde que nós autografamos juntos?
And that fat guy with the green shirt that we both signed together
Que, uma vez que ouça essa canção, não vai superar isso para sempre
Once he hears the song, won't live it down forever

Seu terno era a coisa mais branca desde você sabe quem
Your suit was the whitest thing since you-know-who
Eu temo que o salvador que eu mencionei seja você
I fear that that savior I mentioned may be you
E quem imaginaria que eu seria devedor de tudo isso a Tulsa
And who would have thought that I'd owe it all to Tulsa?
E àquela pobre garota que esperava na chuva por horas para me conhecer (não a você, querido!)
And that poor girl who waited in the rain for hours to meet me (not you, baby!)
Que, uma vez que ouça essa canção, não vai superar isso completamente
Once she hears that song, won't live it down completely

E eu devo tudo isso a Tulsa, Oklahoma
And I owe it all to Tulsa, Oklahoma
Isso é apenas um lembrete do antiquário ao que quero voltar e visitar quando estiver aberto
This is just a reminder of the antique shop that I want to go back to and visit when it's open
Em Tulsa, Oklahoma
In Tulsa, Oklahoma
Só para o caso de que você não aprecie esta canção sobre você
Just in case you don't appreciate this song about you!