BU2B2

BU2B2

BU2B2

Estas palavras fatídicas. "O que lhe falta?" desencadear um monólogo interior sobre tudo o que eu perdi. não mais otimismo bound1ess, não mais a fé em poderes maiores, muita dor, sofrimento demais, e muita desilusão. apesar de tudo isso, eu percebo a grande ironia que, apesar de agora eu acredito só na troca de amor, mesmo que pouca fé segue o reflexo de infância que "i foi criado para acreditar."
Those fateful words. "what do you lack?" spark an inner monologue about all that i have lost. no more bound1ess optimism, no more faith in greater powers, too much pain, too much grief, and too much disillusion. despite all that, i realize the great irony that although i now believe only in the exchange of love, even that little faith follows the childhood reflex that "i was brought up to believe."

Fui educada para acreditar
I was brought up to believe
Crença falhou-me agora
Belief has failed me now
O brilho intenso de otimismo
The bright glow of optimism
Abandonou-me de alguma forma
Abandoned me somehow

Crença falhou-me agora
Belief has failed me now
A vida vai de mal a pior
Life goes from bad to worse
Nenhuma filosofia me consola
No philosophy consoles me
Em um universo relógio
In a clockwork universe

A vida vai de mal a pior
Life goes from bad to worse
Eu ainda optar por viver
I still choose to live
Encontrar uma medida de amor e riso
Find a measure of love and laughter
E outra medida para dar
And another measure to give

Eu ainda optar por viver
I still choose to live
E dar, mesmo quando sofrer i
And give, even while i grieve
Embora o equilíbrio inclina contra me
Though the balance tilts against me
Fui educada para acreditar
I was brought up to believe