Lost In Time

Perdido no tempo

Lost In Time

Não é a queda da graça que quebra você
It's not the fall from grace that breaks you down
É o rosto de alguém de quem você tanto sente falta
It's someone's face you miss so much
Você bate no chão, você pisa no freio
You hit the ground, you hit the brakes
E você bate no mesmo lugar
And you crash in the same place
Até que o impacto rasgue as partes que você amava
Till the impact tears apart the parts of her you loved
E você não pode substituir
And you cannot replace

Por que você quis jogar tudo fora
Why did you want to throw it all away
Por que você deixou ir
Why did you let it go
Jogar tudo fora
To throw it all away
Você assiste sem acreditar
You watch in disbelief
Enquanto ela solta
As she lets go
Ela solta
She lets go

Mãos separadas
Hands separate
Perdido no tempo
Lost in time

Se eu estou condenado apenas a repetir o passado
If I am doomed just to repeat the past
Que seja algum dia onde todos os momentos se passaram
Let it be some day where all the moments passed
Como gotas de chuva em seu copo
Like raindrops on her glass
Ninguém é o vencedor, ninguém chega por último
No one is the winner, no one comes in last
Ou chega perto de importar
Or comes close to even mattering
Perdemos o amor e perdemos o passado
We lose the love and we lose the past

Por que você quis jogar tudo fora
Why did you want to throw it all away
Por que você deixou ir
Why did you let it go
Jogar tudo fora
To throw it all away
Você assiste sem acreditar
You watch in disbelief
Enquanto ela solta
As she lets go
Ela solta
She lets go
Ela solta
She lets go

Mãos separadas
Hands separate
Perdido no tempo
Lost in time

No canto eu sou o palhaço
In the corner I'm the clown
Senta e bebe o café
Sits and drinks the coffee down
Jornal aberto enquanto ele fuma
Newspaper open as he smokes
Até que seus dentes caiam
Till his teeth fall out
Nosso amor é um monstro enquanto rasteja
Our love's a monster as it crawls
Quando o motor começa a morrer
When the engine starts to stall
Abandonando o carro
Abandoning the car
Coloque em ponto morto e saia correndo
Put it in neutral and run off

Nada neste lugar faz sentido
Nothing in this place makes sense
Palavras, nenhuma evidência de uma história de planície
Words, no evidence a history of plain
Para eu sentir sua vergonha
For me to feel your shame
Mas você fez tudo que eu fiz
But you did everything I did
Destruindo todas as evidências
Destroying all the evidence
Então você poderia pintar seu rosto no meu
So you could paint your face on mine
Para acreditar nas suas próprias mentiras
To believe your own lies

Por que você quis jogar tudo fora
Why did you want to throw it all away
Por que você deixou ir
Why did you let it go
Jogar tudo fora
To throw it all away
Você assiste sem acreditar
You watch in disbelief
Enquanto ela solta
As she lets go
Ela solta
She lets go
Ela solta
She lets go

Mãos separadas
Hands separate
Perdido no tempo
Lost in time
Mãos separadas
Hands separate
Perdido no tempo
Lost in time