Wehrmacht

Forças Armadas

Wehrmacht

Jogados na guerra para servir um ideal
Pulled into war to serve a vision
Que deveria durar por mil anos
That's supposed to last a thousand years
Eram parte de uma máquina imparável
Part of a machine unstoppable
Tão impiedosa quanto maremotos
As merciless as tidal waves

Eles foram as vítimas da época
Were they the victims of the time
Ou orgulhosas engrenagens de objetivos maiores?
Or proud parts of larger goals?
A propaganda do Império, uma máquina magistral
Propaganda of the Reich, masterful machine

E novamente, mais uma vez, a batalha avança odiosa
Time and again the battle rages on
Indo além dos portais da miséria
Beyond the gates of misery
Enquanto as baixas aumentam e milhões morrem em volta deles
As casualties rise and millions die around them
Será que eles previram tudo isso?
Did they see it all?

Eram loucos insanos numa coleira
Crazy madmen on a leash
Ou jovens que se desviaram de seus caminhos?
Or young men who lost their way?
As grandiosas ilusões do Império
Grand illusions of the Reich
Às vezes parecem realidade
May seem real at times

Os blindados em posição
Panzers on a line
Formam a base do Exército Alemão
Form the Wehrmacht's spine
É uma letal, grandiosa formação
Lethal, grand design
Mas e os homens cumprindo ordens?
What about the men executing orders?

À vitória, que surge da máquina!
Ad victoriam, ex machina
Não por nós, mas sim pela Pátria!
Non sibi sed patriae!

À vitória, que surge da máquina!
Ad victoriam, ex machina
Não por nós, mas sim pela Pátria!
Non sibi sed patriae!

Jogados na guerra para servir um ideal
Pulled into war to serve a vision
Que simplesmente não durou por mil anos
That just didn't last a thousand years
Eram parte de uma máquina, que mesmo parável
Part of a machine, though stoppable
Era tão impiedosa quanto maremotos
As merciless as tidal waves

Eram loucos insanos numa coleira
Crazy madmen on a leash
Ou jovens que se desviaram de seus caminhos?
Or young men who lost their way?
As grandiosas ilusões do Império
Grand illusions of the Reich
Às vezes parecem realidade
May seem real at times

Os blindados em posição
Panzers on a line
Formam a base do Exército Alemão
Form the Wehrmacht's spine
É uma letal, grandiosa formação
Lethal, grand design
Mas e os homens cumprindo ordens?
What about the men executing orders?

Os blindados em posição
Panzers on a line
Formam a base do Exército Alemão
Form the Wehrmacht's spine
É uma letal, grandiosa formação
Lethal, grand design
Mas e os homens?
What about the men?