Grieving of the dead soul
Sadie
Grieving of the dead soul
Grieving of the dead soul
Volte a crescer alma morta...
Grow back dead soul.
Volte a crescer maldita alma morta.
Grow back fuck the dead soul.
Pode orgulhar-se da sua mente?
Can you be proud of your mind?
Podemos estar aqui novamente, quebrando nossos coraçoes em putrefação
We can stand again, it breaks our rotting heart.
Pode se odiar novamente?
Can you hate yourself again?
Eu não posso apagar isto de mim novamente.
I can not erase this from me now again.
Eu sei. Eu não posso te matar,
I know that. I can't kill you.
você sabe que não pode me matar também.
you know that you can't kill me too.
O passado é real,
The past is real.
portanto, pode me mostrar a dor.
So you can show pain me.
Mortífera alma... xeque-mate.
deadly soul... check mate
nossos dedos no sol, constroem uma árvore morta, onde tudo é cinza
kazashita yubi ha taiyou kareki niha hai subete wo saka seru
esta é a forma como nós criamos um mundo cheio de problemas?
souzou shita sekai ha sukue nai arisama ka
Mortífera alma... xeque-mate.
deadly soul... check mate
O reflexo da obsessão em um livre debate, não é muito difusa
sonzai ha jiyuu ronsou toriyame nonai ranhansha mousou
portanto, uma revolução no futuro distante seria decepcionante
rakutan suru mirai ni saiwaa re yue kakumei wo
Tendo tristeza. Quebrando o espelho.
Taking the sadness. Breaking the mirror.
Você pode conhecer alguém no mundo?
daremo shira nai sekai de
o sorriso vai desaparecer com as outras vozes?
koe kara shi naki kuzure ta hohoemi wo
Gritando com o perdedor. Rasgando seu coração triste.
Calling the loser. Cutting the blue heart.
já não são motivo para o crime e a corrupção, que só trazem dor.
enda kurushi mito tsumi wo koware teiku risei hamounai
As pessoas vão perdoar os nossos erros com os seus corações e amor
ayamachi wo yurushi soshite nin wo aisu ru tsuyoki kokoroha
Seus sons ressoantes me mostram o que poderia ser visto,
mie nakatta mono wo mise tekureta hibiku kyoumei
eu consegui ver o reflexo da minha mente afiada, o poder da verdade.
hontou no tsuyosa mise rareta kokoro wo utsusu subete
O que acontece? Por que não?
What's up? Why not?
Você só fica gritando e destruindo.
You just keep on screaming and destroy.
Tendo tristeza. Quebrando o espelho.
Taking the sadness. Breaking the mirror.
Você pode conhecer alguém no mundo?
daremo shira nai sekai de
o sorriso vai desaparecer com as outras vozes?
koe kara shi naki kuzure ta hohoemi wo
Gritando com o perdedor. Rasgando seu coração triste.
Calling the loser. Cutting the blue heart.
já não são motivo para o crime e a corrupção, que só trazem dor.
enda kurushi mito tsumi wo koware teiku risei hamounai
Se alguém pudesse eliminar a pena desta escura questão,
nageki wo toi yami ni furue daremo aise nainonara
cada um de nós iria perdoar tudo.
nanimo kamosubete wasure te motome tekurebaii
Curando a necessidade de ser mimado, a vergonha vai cair sobre mim
hitsuyou nara ore no koe mo kusatta chi mo namida mo subete
Chegamos a ouvir quando ouço que você vive?
kiko eteruka kiko eteruka iki teruka
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sadie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: