Transliteração e tradução geradas automaticamente
Axia ~Kanashii Kotori~ (AXIA ~かなしいことり~)
Saito Yuki
Axia ~Kanashii Kotori~ (AXIA ~かなしいことり~)
ごめんね いままで黙ってて
gomen ne ima made damattete
ほんとうは彼がいたことを
hontou wa kare ga ita koto o
言いかけて言えなかったの
iikakete ienakatta no
二度と会えなくなりそうで
nidoto aenaku narisou de
涼しい夜明けの青い海辺で
suzushii yoake no aoi umibe de
あなたは子供みたいね
anata wa kodomo mitaine
私はぼんやり遠くを見てた
watashi wa bonyari tooku o miteta
ふたりは悲しいことりね
futari wa kanashii koto ri ne
ごめんね いままで黙ってて
gomen ne ima made damattete
ほんとうは彼がいたことを
hontou wa kare ga ita koto o
でもあなたと同じあの時に
demo anata to onaji ano toki ni
私も恋に落ちたのよ
watashi mo koi ni ochita no yo
今ではあなたを好きだけど
ima de wa anata o suki da kedo
彼とは別れられない
kare to wa wakarerarenai
それでもあなたを忘れない
soredemo anata o wasurenai
ふたりは迷ったことりね
futari wa mayotta koto ri ne
打ち寄せる波から逃げて
uchiyoseru nami kara nigete
あなたの腕に抱きついたのに
anata no ude ni dakitsuita no ni
なぜ見つめたら目をそらすの
naze mitsumetara me o sorasu no
いつものようにふざけていて
itsumo no you ni fuzakete ite
いつまでもこうしていたいけど
itsumademo kou shite itai kedo
帰れないけど帰るわね
kaerenai kedo kaeru wa ne
これから誰を愛しても
kore kara dare o ai shitemo
ふたりは胸が痛いのね
futari wa mune ga itai no ne
ごめんね いままで黙ってて
gomen ne ima made damattete
ほんとうは彼がいたことを
hontou wa kare ga ita koto o
でもあなたと同じあの時に
demo anata to onaji ano toki ni
私も恋に落ちたのよ
watashi mo koi ni ochita no yo
優しい言葉とため息で そっと私を責めないで
yasashii kotoba to tameiki de sotto watashi o semenaide
優しい言葉とため息で そっと私を捨てないで
yasashii kotoba to tameiki de sotto watashi o sutenai de
Desculpe, eu fiquei em silêncio até agora
Na verdade, eu não consegui dizer
As coisas que realmente aconteceram
Parece que nunca mais nos veremos
Na fresca manhã à beira do mar azul
Você parece uma criança
Eu estava olhando distraidamente para longe
Nós dois estamos tristes, não é?
Desculpe, eu fiquei em silêncio até agora
Na verdade, eu não consegui dizer
Mas naquele momento, igual a você
Eu também me apaixonei
Agora eu te amo, mas
Não posso me separar dele
Mesmo assim, não vou te esquecer
Nós dois estamos perdidos, não é?
Fugindo das ondas que se aproximam
Embora eu tenha me abraçado em seus braços
Por que você desvia o olhar quando me olha?
Brincando como sempre
Eu quero continuar assim para sempre
Mas não posso voltar
De agora em diante, não importa quem ame
Nossos corações doem, não é?
Desculpe, eu fiquei em silêncio até agora
Na verdade, eu não consegui dizer
Mas naquele momento, igual a você
Eu também me apaixonei
Não me machuque com palavras gentis e suspiros
Não me abandone com palavras gentis e suspiros
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saito Yuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: