Scooter 17

みんなして私を
見てる気がする 今日は
下町沿いの道 走る 赤いスクーター
17th happy birthday
My present for me
下唇かみながら 思わず顔がゆるむ
私だけのもの

「少なく」が口グセ
アイスクリーム屋さんで
ガムシャラにバイトして
やっと届いたスクーター
17th happy birthday
My present for me
あの頃 彼がもってた
彼いなくなっても夢
失くさなかった

Scooter 17

Todos parecem estar me olhando hoje
Correndo pela estrada ao longo do bairro
Com um scooter vermelho
17º feliz aniversário
Meu presente para mim
Mordendo o lábio inferior, meu rosto relaxa sem perceber
Apenas meu

'O suficiente' é um hábito
Trabalhando duro na sorveteria
Finalmente consegui o scooter
17º feliz aniversário
Meu presente para mim
Naquela época, ele tinha um
Mesmo que ele tenha ido embora, o sonho
Não foi perdido

Composição: